Translation meaning & definition of the word "distant" into Russian language

adjective

1. Separated in space or coming from or going to a distance

• "Distant villages"

• "The sound of distant traffic"

• "A distant sound"

• "A distant telephone call"

synonym:
• distant

1. Отделены в пространстве, приходят или уходят на расстояние

• "Далекие деревни"

• "Звук далекого движения"

• "Далекий звук"

• "Далекий телефонный звонок"

синоним:
• далекий

2. Far apart in relevance or relationship or kinship

• "A distant cousin"

• "A remote relative"

• "A distant likeness"

• "Considerations entirely removed (or remote) from politics"

synonym:
• distant
,
• remote

2. Далеко друг от друга по значимости, отношениям или родству

• "Дальний родственник"

• "Далекий родственник"

• "Далекое подобие"

• "Соображения полностью удалены (или удалены) от политики"

синоним:
• далекий
,
• удаленный

3. Remote in manner

• "Stood apart with aloof dignity"

• "A distant smile"

• "He was upstage with strangers"

synonym:
• aloof
,
• distant
,
• upstage

3. Удаленно

• "Отстоял от себя с отчужденным достоинством"

• "Далекая улыбка"

• "Он был за кулисами незнакомцев"

синоним:
• отчужденный
,
• далекий
,
• за кулисами

4. Separate or apart in time

• "Distant events"

• "The remote past or future"

synonym:
• distant
,
• remote
,
• removed

4. Отдельно или отдельно во времени

• "Дальние события"

• "Далекое прошлое или будущее"

синоним:
• далекий
,
• удаленный
,
• удалено

5. Located far away spatially

• "Distant lands"

• "Remote stars"

synonym:
• distant
,
• remote

5. Расположен далеко пространственно

• "Далекие земли"

• "Удаленные звезды"

синоним:
• далекий
,
• удаленный

Examples of using

Tom wrote a book about a young man who, in the distant future, falls in love with an extraterrestrial girl, during an invasion of the earth.

Том написал книгу о молодом парне, который в далёком будущем влюбляется в инопланетянку во время вторжения на Землю.

Look at the distant horizon!

Взгляни на далёкий горизонт!

The ocean extends to the distant horizon.

Океан простирается к далёкому горизонту.

Tom seems very distant today.

Том сегодня держится очень холодно.

Tom is a distant relative of mine.

Том мой дальний родственник.

Ants and giraffes are distant relatives.

Муравьи и жирафы - дальние родственники.

Ants and giraffes are distant cousins.

Муравьи и жирафы - дальние родственники.

The pilgrims brought gifts from distant lands.

Паломники принесли дары из дальних стран.

A close neighbor is better than a distant relative.

Близкий сосед лучше дальнего родственника.

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.

В облачную погоду далёкие звуки слышно лучше, чем в ясную.

It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.

Они всё еще в младшей лиге, но в не таком далёком будущем, они займут место рядом с вами.

This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.

Этот мир - на расстоянии долгих трёхсот миллионов световых лет от того мира, где живёшь ты.

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.

Млечный путь - это широкий пояс из далёких звёзд, где каждая звезда - солнце, такое как наше.

My son lives in a distant place.

Мой сын живёт далеко.

Today we can go to distant countries easily by plane.

Сегодня мы легко можем отправиться в далёкие страны на самолёте.

You need not have come all the way from such a distant place.

Тебе не нужно преодолевать весь этот путь из такого далекого места.

Because it is distant, it is painful by bicycle.

Туда трудно добраться на велосипеде, потому что далеко.

Look at the distant horizon!

Посмотри на далёкий горизонт!

This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.

Этот мир отделён от мира, в котором живёшь ты, расстоянием в триста миллионов световых лет.