Translation meaning & definition of the word "dissolve" into Russian language

noun

1. (film) a gradual transition from one scene to the next

• The next scene is gradually superimposed as the former scene fades out

synonym:
• dissolve

1. (фильм) постепенный переход от одной сцены к следующей

• Следующая сцена постепенно накладывается по мере того, как прежняя сцена угасает

синоним:
• растворять

verb

1. Become weaker

• "The sound faded out"

synonym:
• dissolve
,
• fade out
,
• fade away

1. Становиться слабее

• "Звук угас"

синоним:
• растворять
,
• выгорать
,
• увядать

2. Cause to go into a solution

• "The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water"

synonym:
• dissolve
,
• resolve
,
• break up

2. Причина идти к решению

• "Рецепт говорит, что мы должны растворить чашку сахара в двух чашках воды"

синоним:
• растворять
,
• разрешать
,
• расставаться

3. Come to an end

• "Their marriage dissolved"

• "The tobacco monopoly broke up"

synonym:
• dissolve
,
• break up

3. Заканчиваться

• "Их брак распался"

• "Табачная монополия распалась"

синоним:
• растворять
,
• расставаться

4. Stop functioning or cohering as a unit

• "The political wing of the party dissolved after much internal fighting"

synonym:
• disband
,
• dissolve

4. Перестаньте функционировать или когерироваться как единое целое

• "Политическое крыло партии распустилось после долгих внутренних боев"

синоним:
• расформировывать
,
• растворять

5. Cause to lose control emotionally

• "The news dissolved her into tears"

synonym:
• dissolve

5. Потерять контроль эмоционально

• "Новости растворили ее в слезах"

синоним:
• растворять

6. Lose control emotionally

• "She dissolved into tears when she heard that she had lost all her savings in the pyramid scheme"

synonym:
• dissolve

6. Потеря эмоционального контроля

• "Она растворилась в слезах, когда услышала, что потеряла все свои сбережения в пирамидальной схеме"

синоним:
• растворять

7. Cause to fade away

• "Dissolve a shot or a picture"

synonym:
• dissolve

7. Потому что исчезнуть

• "Растворить кадр или картину"

синоним:
• растворять

8. Pass into a solution

• "The sugar quickly dissolved in the coffee"

synonym:
• dissolve

8. Переходить в раствор

• "Сахар быстро растворяется в кофе"

синоним:
• растворять

9. Become or cause to become soft or liquid

• "The sun melted the ice"

• "The ice thawed"

• "The ice cream melted"

• "The heat melted the wax"

• "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"

• "Dethaw the meat"

synonym:
• dissolve
,
• thaw
,
• unfreeze
,
• unthaw
,
• dethaw
,
• melt

9. Стать или стать причиной стать мягким или жидким

• "Солнце растапливало лед"

• "Лед оттаивал"

• "Мороженое растаяло"

• "Жар растопил воск"

• "Гигантский айсберг растворялся на протяжении многих лет во время фазы глобального потепления"

• "Отменить мясо"

синоним:
• растворять
,
• оттепель
,
• разморозить
,
• оттепели
,
• отбивать
,
• расплав

10. Bring the association of to an end or cause to break up

• "The decree officially dissolved the marriage"

• "The judge dissolved the tobacco company"

synonym:
• dissolve
,
• break up

10. Положить конец ассоциации или привести к распаду

• "Указ официально расторг брак"

• "Судья распустил табачную компанию"

синоним:
• растворять
,
• расставаться

11. Declare void

• "The president dissolved the parliament and called for new elections"

synonym:
• dissolve
,
• dismiss

11. Объявлять недействительным

• "Президент распустил парламент и призвал к новым выборам"

синоним:
• растворять
,
• увольнять

Examples of using

This volume of ethanol cannot completely dissolve 100.100 g of the white solid.

Данный объём этанола не может полностью растворить 100,100 грамм белого твёрдого вещества.

Just dissolve the tablet in a glass of water and drink.

Просто растворите таблетку в стакане воды и выпейте.

This volume of ethanol cannot completely dissolve 0.5 g of the white solid.

Данный объём этанола не может полностью растворить 0,5 грамм белого твёрдого вещества.