Translation of "Disgusting" into Russian
to
Disgusting / Отвратительный
/dɪsˈɡʌstɪŋ/
Has a sour taste, strong, almost disgusting, but is my salvation.
Имеет кислый вкус, сильный, почти отвратительно, но это мое спасение.
Data source: ParaCrawl_v9 Frankly speaking, the feeling was disgusting.
Честно говоря, ощущение было отвратительное.
Data source: News_Ru_v0 She took him to the vet and the vet discovered something quite disgusting.
Она отвела его к ветеринару, а ветеринар обнаружил нечто отвратительное.
Data source: QED_v2.0a So when one disgusting thing touches a clean thing, that clean thing becomes disgusting, not the other way around.
Когда что-то отвратительное касается чего-то чистого, это чистое также становится отвратительным, а не наоборот.
Data source: TED2020_v1 It's absolutely disgusting to see young British people praise Hitler today.
Крайне отвратительно сегодня наблюдать за молодыми британцами, которые восхваляют Гитлера.
Data source: WikiMatrix_v1 Hypocrisy, the most disgusting of Jesus Christ.
Лицемерие, самое отвратительное в Иисусе Христе.
Data source: CCAligned_v1 But until one saw the horrific reality, it was impossible to imagine the vast racial annihilation system of which Belsen was just one small part, a system for the slow murder of millions of innocent human beings, for the deliberate desecration of millions of human souls in deliberately disgusting and degrading conditions and all in the name of a perverted and lunatic ideology.
Но до тех пор, пока ты сам не увидишь этой ужасной картины, невозможно представить себе той огромной системы расового уничтожения, в которой Бельзен был лишь небольшой частью, системы методичного убийства миллионов ни в чем не повинных людей, преднамеренного осквернения миллионов человеческих душ в сознательно созданных омерзительных и унижающих достоинство условиях, и все это во имя извращенной и безумной идеологии.
Data source: UNPC_v1.0