Translation meaning & definition of the word "dip" into Russian language

noun

1. A depression in an otherwise level surface

• "There was a dip in the road"

synonym:
• dip

1. Депрессия на другой ровной поверхности

• "Произошло падение в дороге"

синоним:
• окунаться

2. (physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon

synonym:
• dip
,
• angle of dip
,
• magnetic dip
,
• magnetic inclination
,
• inclination

2. (физика) угол, который магнитная игла делает с плоскостью горизонта

синоним:
• окунаться
,
• угол падения
,
• магнитный прокол
,
• магнитное наклонение
,
• наклон

3. A thief who steals from the pockets or purses of others in public places

synonym:
• pickpocket
,
• cutpurse
,
• dip

3. Вор, крадущий из карманов или кошельков других людей в общественных местах

синоним:
• карманник
,
• корешок
,
• окунаться

4. Tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped

synonym:
• dip

4. Вкусная смесь или жидкость, в которую погружают продукты размером с укус

синоним:
• окунаться

5. A brief immersion

synonym:
• dip

5. Краткое погружение

синоним:
• окунаться

6. A sudden sharp decrease in some quantity

• "A drop of 57 points on the dow jones index"

• "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"

• "A dip in prices"

• "When that became known the price of their stock went into free fall"

synonym:
• drop
,
• dip
,
• fall
,
• free fall

6. Внезапное резкое уменьшение некоторого количества

• "Падение на 57 пунктов по индексу dow jones"

• "Произошло падение давления в легочной артерии"

• "Падение цен"

• "Когда это стало известно, цена их акций ушла в свободное падение"

синоним:
• падение
,
• окунаться
,
• свободное падение

7. A candle that is made by repeated dipping in a pool of wax or tallow

synonym:
• dip

7. Свеча, которая производится путем повторного погружения в бассейн из воска или сала

синоним:
• окунаться

8. A brief swim in water

synonym:
• dip
,
• plunge

8. Короткое плавание в воде

синоним:
• окунаться
,
• погружение

9. A gymnastic exercise on the parallel bars in which the body is lowered and raised by bending and straightening the arms

synonym:
• dip

9. Гимнастическое упражнение на параллельных брусьях, в котором тело опускается и поднимается путем сгибания и выпрямления рук

синоним:
• окунаться

verb

1. Immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate

• "Dip the garment into the cleaning solution"

• "Dip the brush into the paint"

synonym:
• dunk
,
• dip
,
• souse
,
• plunge
,
• douse

1. Погрузите ненадолго в жидкость, чтобы намочить, покрыть или насытить

• "Опустить одежду в чистящий раствор"

• "Опустить кисть в краску"

синоним:
• дунк
,
• окунаться
,
• соус
,
• погружение
,
• дуза

2. Dip into a liquid while eating

• "She dunked the piece of bread in the sauce"

synonym:
• dunk
,
• dip

2. Окуните жидкость во время еды

• "Она окунула кусок хлеба в соус"

синоним:
• дунк
,
• окунаться

3. Go down momentarily

• "Prices dipped"

synonym:
• dip

3. Немедленно опуститься

• "Цены упали"

синоним:
• окунаться

4. Stain an object by immersing it in a liquid

synonym:
• dip

4. Окрашивайте объект, погружая его в жидкость

синоним:
• окунаться

5. Take a small amount from

• "I had to dip into my savings to buy him this present"

synonym:
• dip

5. Возьмите небольшую сумму от

• "Мне пришлось окунуться в свои сбережения, чтобы купить ему этот подарок"

синоним:
• окунаться

6. Switch (a car's headlights) from a higher to a lower beam

synonym:
• dim
,
• dip

6. Переключатель (фары автомобиля) с более высокой на более низкую балку

синоним:
• тусклый
,
• окунаться

7. Lower briefly

• "She dipped her knee"

synonym:
• dip

7. Нижний кратковременно

• "Она опустила колено"

синоним:
• окунаться

8. Appear to move downward

• "The sun dipped below the horizon"

• "The setting sun sank below the tree line"

synonym:
• dip
,
• sink

8. Кажется, что движется вниз

• "Солнце опустилось ниже горизонта"

• "Заходящее солнце затонуло ниже линии дерева"

синоним:
• окунаться
,
• раковина

9. Slope downwards

• "Our property dips towards the river"

synonym:
• dip

9. Наклоняться вниз

• "Наша собственность падает к реке"

синоним:
• окунаться

10. Dip into a liquid

• "He dipped into the pool"

synonym:
• dip
,
• douse
,
• duck

10. Окунитесь в жидкость

• "Он окунулся в бассейн"

синоним:
• окунаться
,
• дуза
,
• утка

11. Place (candle wicks) into hot, liquid wax

synonym:
• dip

11. Поместите (свечные фитили) в горячий, жидкий воск

синоним:
• окунаться

12. Immerse in a disinfectant solution

• "Dip the sheep"

synonym:
• dip

12. Погрузить в дезинфицирующий раствор

• "Отопай овец"

синоним:
• окунаться

13. Plunge (one's hand or a receptacle) into a container

• "He dipped into his pocket"

synonym:
• dip

13. Окуните (свою руку или сосуд) в контейнер

• "Он опустился в карман"

синоним:
• окунаться

14. Scoop up by plunging one's hand or a ladle below the surface

• "Dip water out of a container"

synonym:
• dip

14. Соскакивайте вверх, погружая руку или ковш под поверхность

• "Выкачайте воду из контейнера"

синоним:
• окунаться

Examples of using

If we have money problems we can always dip into our savings.

Если у нас будут проблемы с деньгами, мы всегда можем рассчитывать на наши сбережения.