Translation meaning & definition of the word "dig" into Russian language
Перевод значения и определения слова "копать" на русский язык
Dig
[Копать]noun
1. The site of an archeological exploration
- "They set up camp next to the dig"
- synonym:
- dig ,
- excavation ,
- archeological site
1. Место археологической разведки
- "Они разбили лагерь рядом с раскопками"
- синоним:
- копать ,
- выемка ,
- археологический участок
2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
- "His parting shot was `drop dead'"
- "She threw shafts of sarcasm"
- "She takes a dig at me every chance she gets"
- synonym:
- shot ,
- shaft ,
- slam ,
- dig ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
2. Агрессивное замечание, направленное на человека, как ракета и предназначенное для того, чтобы иметь показательный эффект
- "Его парящий выстрел был `drop dead'"
- "Она бросила валы сарказма"
- "Она копается во мне каждый шанс, который получает"
- синоним:
- выстрел ,
- вал ,
- слайс ,
- копать ,
- барб ,
- смех ,
- гибе
3. A small gouge (as in the cover of a book)
- "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
- synonym:
- dig
3. Небольшой гуж (как в обложке книги)
- "Книга была в хорошем состоянии за исключением копания в задней обложке"
- синоним:
- копать
4. The act of digging
- "There's an interesting excavation going on near princeton"
- synonym:
- excavation ,
- digging ,
- dig
4. Акт копания
- "Вблизи принстона идут интересные раскопки"
- синоним:
- выемка ,
- рытье ,
- копать
5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow
- "She gave me a sharp dig in the ribs"
- synonym:
- dig ,
- jab
5. Акт прикосновения к кому-то внезапно пальцем или локтем
- "Она дала мне резкую рывку в ребрах"
- синоним:
- копать ,
- джэб
verb
1. Turn up, loosen, or remove earth
- "Dig we must"
- "Turn over the soil for aeration"
- synonym:
- dig ,
- delve ,
- cut into ,
- turn over
1. Вернитесь, ослабите или удалите землю
- "Скопать надо"
- "Перевернуть почву для аэрации"
- синоним:
- копать ,
- углубляться ,
- разрезать ,
- переворачивать
2. Create by digging
- "Dig a hole"
- "Dig out a channel"
- synonym:
- dig ,
- dig out
2. Создать путем копания
- "Выкопать дыру"
- "Выкопать канал"
- синоним:
- копать ,
- выкопать
3. Work hard
- "She was digging away at her math homework"
- "Lexicographers drudge all day long"
- synonym:
- labor ,
- labour ,
- toil ,
- fag ,
- travail ,
- grind ,
- drudge ,
- dig ,
- moil
3. Усердно работать
- "Она копалась в своем домашнем задании по математике"
- "Лексикографы бьют весь день"
- синоним:
- труд ,
- трудиться ,
- палица ,
- травейл ,
- молоть ,
- грубить ,
- копать ,
- моль
4. Remove, harvest, or recover by digging
- "Dig salt"
- "Dig coal"
- synonym:
- dig ,
- dig up ,
- dig out
4. Удалите, соберите или восстановите, копая
- "Копать соль"
- "Копать уголь"
- синоним:
- копать ,
- откопать ,
- выкопать
5. Thrust down or into
- "Dig the oars into the water"
- "Dig your foot into the floor"
- synonym:
- dig
5. Толкать вниз или в
- "Копайте вёсла в воду"
- "Копай ногу в пол"
- синоним:
- копать
6. Remove the inner part or the core of
- "The mining company wants to excavate the hillside"
- synonym:
- excavate ,
- dig ,
- hollow
6. Удалите внутреннюю часть или сердцевину
- "Горнодобывающая компания хочет раскопать склон холма"
- синоним:
- выкапывать ,
- копать ,
- полый
7. Poke or thrust abruptly
- "He jabbed his finger into her ribs"
- synonym:
- jab ,
- prod ,
- stab ,
- poke ,
- dig
7. Резко похлопывать или толкать
- "Он засунул палец ей в ребра"
- синоним:
- джэб ,
- прод ,
- колоть ,
- поке ,
- копать
8. Get the meaning of something
- "Do you comprehend the meaning of this letter?"
- synonym:
- grok ,
- get the picture ,
- comprehend ,
- savvy ,
- dig ,
- grasp ,
- compass ,
- apprehend
8. Получить смысл чего-то
- "Понимаете ли вы значение этого письма?"
- синоним:
- гроук ,
- получить фотографию ,
- понимать ,
- сообразительный ,
- копать ,
- хватать ,
- компас ,
- задерживать