Translation meaning & definition of the word "difficult" into Russian language

adjective

1. Not easy

• Requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

• "A difficult task"

• "Nesting places on the cliffs are difficult of access"

• "Difficult times"

• "Why is it so hard for you to keep a secret?"

synonym:
• difficult
,
• hard

1. Нелегко

• Требуя больших физических или умственных усилий для достижения, понимания или терпения

• "Трудная задача"

• "Места гнездования на обрывах труднодоступны"

• "Трудные времена"

• "Почему вам так трудно хранить тайну?"

синоним:
• трудный
,
• трудно

2. Hard to control

• "A difficult child", "an unmanageable situation"

synonym:
• unmanageable
,
• difficult

2. Трудно контролировать

• "Трудный ребенок", "неуправляемая ситуация"

синоним:
• неуправляемый
,
• трудный

Examples of using

It's difficult to root out certain prejudices.

Есть предрассудки, которые трудно искоренить.

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.

Умные могут притворяться тупыми. Обратное сложнее.

It's difficult to tell an original from a fake.

Тяжело отличить оригинал от подделки.

It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.

Давно известно, что разговорный стиль языка - самый сложный для перевода.

Why are you being so difficult?

Почему ты такой сложный?

That was a difficult period in American history.

Это был тяжёлый период в истории Америки.

Did you find the plot of the play difficult to understand?

Вам было трудно понять сюжет этой пьесы?

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

В этом мире трудно оставаться человеком.

It will be difficult, but not impossible.

Это будет непросто, но возможно.

French is a difficult language.

Французский - сложный язык.

It was difficult to restrain myself from smothering Tom.

Было трудно подавить желание задушить Тома.

The doctor performed a difficult operation.

Врач провел сложную операцию.

In the past, it's been very difficult to get tickets.

Раньше было очень трудно доставать билеты.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

Форма ногтей и их длина - дело настолько индивидуальное, что становится сложно давать советы.

It wasn't that difficult.

Это было не так уж и трудно.

I think the Hungarian grammar is difficult.

Я думаю, что венгерская грамматика сложная.

Keep in mind it is difficult to find a job now.

Не забывай, что сейчас очень сложно найти работу.

Do you find French difficult?

Вы считаете французский язык трудным?

The lessons are getting more and more difficult.

Уроки становятся всё труднее и труднее.

It's difficult to understand what Tom means.

Трудно понять, что Том имеет в виду.