Translation of "Detest" into Russian
to
Detest / Ненавидеть
/dɪˈtɛst/
I detest politics and have no talent for diplomacy.
Я ненавижу политику и у меня нет таланта дипломата.
Data source: OpenSubtitles_v2018 In fact, I detest and despise you.
Потому что ненавижу и презираю тебя.
Data source: CCMatrix_part1_v1 And they ascribe to Allah that which they detest, and their tongues utter the lie that unto them shall be good; undoubtedly unto them shall be the Fire, and they will be hastened thereto.
Они приписывают Богу то, чем и сами тяготятся; язык их говорит ложь, что им будет все наилучшее: им - огонь и они прежде всех будут в него посланы.
Data source: Tanzil_v1 Are you trying to convince me to stay in a city that you claim to detest?
Вы пытаетесь убедить меня остаться в городе, который вы ненавидите?
Data source: OpenSubtitles_v2018 Politicians who privately detest Brexit must speak out publicly.
Политики, которые частным образом осуждают Брексит, должны начать высказываться публично.
Data source: News-Commentary_v16 Most of us detest each other, but are forced together by the company.
Большинство из нас терпеть не могут друг друга, но вынуждены держаться вместе из-за компании.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The sort of British snob I detest.
Тип английского сноба, который я ненавижу.
Data source: OpenSubtitles_v2018