Проектирование (en. Designing)

Translation into Russian

Reed had already begun designing a starship capable of traveling in hyperspace.
В студенческие годы Рид начал проектировать космический корабль, способный путешествовать в гиперпространстве.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In 2003, a competition was announced for designing a new emblem and flag.
В 2003 году был объявлен конкурс на разработку новой эмблемы и флага.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Use: when designing blocks of electronic equipment.
Использование: при проектировании блоков радиоэлектронной аппаратуры.
Example taken from data source: ParaPat_v0
We are directly designing the future of the species of this planet.
Мы напрямую конструируем будущее биологических видов этой планеты.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The mechanism of prion replication has implications for designing drugs.
Механизм репликации прионов имеет значение для разработки лекарств.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I'm designing the dress for her ceremony.
Я - дизайнер её платья для церемонии.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Designing the device, technologists used special nanofotonous crystals.
Конструируя устройство, технологи использовали особые нанофотонные кристаллы.
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms

  • drawing
  • creating
  • fashioning
  • inventing
  • planning