Translation meaning & definition of the word "department" into Russian language

noun

1. A specialized division of a large organization

• "You'll find it in the hardware department"

• "She got a job in the historical section of the treasury"

synonym:
• department
,
• section

1. Специализированное подразделение крупной организации

• "Вы найдете его в отделе оборудования"

• "Она устроилась на работу в историческую секцию казначейства"

синоним:
• отдел
,
• секция

2. The territorial and administrative division of some countries (such as france)

synonym:
• department

2. Территориальное и административное деление некоторых стран (таких как франция)

синоним:
• отдел

3. A specialized sphere of knowledge

• "Baking is not my department"

• "His work established a new department of literature"

synonym:
• department

3. Специализированная сфера знаний

• "Пекарня - не мой отдел"

• "Его труд учредил новую кафедру литературы"

синоним:
• отдел

Examples of using

Who manages this department?

Кто заведует этим отделом?

The fire department has to be called out.

Пришлось вызвать пожарную команду.

My mother went to the department store to do some shopping.

Моя мама пошла в универмаг за покупками.

She became the director of the cardiology department at the city hospital.

Она стала заведующей отделением кардиологии в городской больнице.

She got out of the taxi at the department store.

Она вышла из такси возле универсального магазина.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм.

The new department store will be opened next month.

Новый универмаг будет открыт в следующем месяце.

Please call the fire department.

Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.

He is the manager of the marketing department.

Он менеджер отдела продаж.

I am in charge of the book department.

Я заведую книжным отделом.

I am a member of the sales department.

Я сотрудник коммерческого отдела.

I like to shop at that department store.

Мне нравится делать покупки в этом универмаге.

The research director had the department do a thorough job in testing the new product.

Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.

The toy department is on the fifth floor.

Отдел игрушек находится на пятом этаже.

This department store is closed today.

Этот универмаг сегодня закрыт.

The document was distributed to all department heads.

Этот документ был распространён среди начальников всех отделов.

There is an advertising balloon flying above the department store.

Над универмагом летает рекламный воздушный шар.