Translation of "delicious" into Russian

Вкусный

IPA : /dɪlɪʃəs/

synonyms:

• delightful,
• yummy

They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

Data source: TED2020_v1

There are many delicious dishes that are prepared using this delicious noodle.

Существует множество вкуснейших блюд, которые готовятся с использованием этой вкусной лапши.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The French have always been considered lovers of delicious food and know how to cook delicious food.

Французы всегда считались любителями вкусной еды и умеют готовить вкусные блюда.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Oh, it's delicious, Mr Routsis, absolutely delicious.

Очень вкусно, мистер Роутсис, невероятно вкусно.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Your food was delicious by the way.

Кстати, ваша еда была превосходной.

Data source: QED_v2.0a

Delicious is a social bookmarking site founded in 2003.

Delicious это сайт социальных закладок, что был основан в 2003 году.

Data source: CCMatrix_part1_v1

But I just believe that if we start strengthening the social fabric of our communities, and if we kickstart economic opportunities in our most vulnerable neighborhoods, it all starts with healthy, accessible, delicious, culturally appropriate food.

Но я верю, если мы хотим укрепить социальную структуру наших сообществ, используя все экономические возможности в наших наиболее уязвимых районах, то стоит начать со здорового и доступного, вкусного и традиционного питания.

Data source: TED2020_v1

Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution.

Дэн Барбер и Элис Уотерс страстно проводят Вкуснейшую Революцию озеленения продуктов.

Data source: QED_v2.0a

Of these, you can cook a delicious dinner, delicious snacks, perhaps familiar to everyone.

Из них можно приготовить вкусный ужин, аппетитные закуски, знакомы пожалуй, каждому.

Data source: CCMatrix_part1_v1

This fresh raw fish is delicious.

Эта свежая сырая рыба восхитительна.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

What is different from a delicious watermelon from a delicious?

Чем отличается невкусный арбуз от вкусного?

Data source: News_Ru_v0

The hackers later published "How to cook a baby" collage on Maria's blog and wrote that "the soup from the son was very delicious".

Хакеры позднее опубликовали коллаж "Как готовить ребенка" на блоге Марии и написали, что "суп из сына был очень вкусным".

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Recipes of delicious and healthy life.

Рецепты вкусной и здоровой жизни.

Data source: WikiMatrix_v1

Beautiful, sweet, delicious fat from geese.

Прекрасный, сладкий, вкуснейший гусиный жир.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

Delicious Hamburger usb stick suppliers - factory.

Вкусные Гамбургер флэшку поставщиков - завод.

Data source: ParaCrawl_v9

The prawn cocktail was delicious.

Коктейль из креветок был очень вкусным.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Golden Delicious case, which is entirely made of 18 carat gold, will make your iPhone truly "delicious".

Чехол Golden Delicious, который целиком выполнен из золота весом 18 карат, сделает ваш iPhone по-настоящему "вкусным".

Data source: News_Ru_v0

These crackers are simply irresistibly delicious!

Эти крекеры просто неотразимо восхитительны!

Data source: ParaCrawl_v9

We make delicious products useful and useful products - delicious!

Мы делаем вкусные продукты полезными, а полезные - вкусными!

Data source: CCAligned_v1

The proposed composition for baking bread makes it possible to obtain a food product with a high content of polysaccharides, dietary fiber and mineral substances, a pleasant taste and delicious golden color, which expands the range of dietary bread products with improved quality indicators.

Предлагаемая композиция для выпечки хлебных изделий позволяет получить пищевой продукт с высоким содержанием полисахаридов, пищевых волокон и минеральных веществ, приятного вкуса и аппетитного золотистого цвета, что расширяет ассортимент диетических хлебных изделий с улучшенными показателями качества.

Data source: ParaPat_v0