Translation meaning & definition of the word "declare" into Russian language

verb

1. State emphatically and authoritatively

• "He declared that he needed more money to carry out the task he was charged with"

synonym:
• declare

1. Государство решительно и авторитетно

• "Он заявил, что ему нужно больше денег, чтобы выполнить порученное ему задание"

синоним:
• объявлять

2. Announce publicly or officially

• "The president declared war"

synonym:
• announce
,
• declare

2. Публично или официально

• "Президент объявил войну"

синоним:
• объявлять

3. State firmly

• "He declared that he was innocent"

synonym:
• declare

3. Твердое состояние

• "Он заявил, что невиновен"

синоним:
• объявлять

4. Declare to be

• "She was declared incompetent"

• "Judge held that the defendant was innocent"

synonym:
• declare
,
• adjudge
,
• hold

4. Объявить, что

• "Она была объявлена некомпетентной"

• "Судья постановил, что подсудимый невиновен"

синоним:
• объявлять
,
• выносить
,
• удерживать

5. Authorize payments of

• "Declare dividends"

synonym:
• declare

5. Разрешить платежи

• "Заявить дивиденды"

синоним:
• объявлять

6. Designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand

synonym:
• declare

6. Обозначить (козырный костюм или нет-козырь) окончательным предложением руки

синоним:
• объявлять

7. Make a declaration (of dutiable goods) to a customs official

• "Do you have anything to declare?"

synonym:
• declare

7. Сделать декларацию (об оплате товаров) таможенному должностному лицу

• "Есть ли у вас что-нибудь для объявления?"

синоним:
• объявлять

8. Proclaim one's support, sympathy, or opinion for or against

• "His wife declared at once for moving to the west coast"

synonym:
• declare

8. Провозглашайте свою поддержку, сочувствие или мнение за или против

• "Его жена заявила сразу за переезд на западное побережье"

синоним:
• объявлять

Examples of using

I declare this supermarket open.

Я объявляю этот супермаркет открытым.

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него.

Do you have something to declare?

Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?

I don't have anything to declare.

Мне нечего сообщить.