Examples of using
The captain decided to send out a scout.
Капитан решил послать разведчика.
Tom decided to sell his business and retire.
Том решил продать свой бизнес и уйти на покой.
Have you already decided who you're going to hire?
Вы уже решили, кого собираетесь нанять?
Have you already decided how you're going to take care of this problem?
Вы уже решили, как позаботитесь о проблеме?
Have you already decided what time you're going to leave?
Вы уже решили, когда вы собираетесь уезжать?
Have you already decided where you're going to go to college?
Вы уже решили, в какой колледж будете поступать?
Have you already decided what you're going to do?
Ты уже решил, что ты собираешься делать?
I haven't decided what to do yet.
Я ещё не решил, что делать
To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.
К моему удивлению, с момента падения Татоэбы никто не делал исправлений к моим предложениям. Либо мой английский резко улучшился, и я теперь пишу только правильные предложения, что весьма сомнительно, или пользователи просто решили отстать от меня и позволить мне писать всё, что приходит в голову.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
После долгих размышлений я решил не принимать этого предложения.
I decided to stay one more day.
Я решил остаться ещё на один день.
Tom has decided to quit smoking.
Том решил бросить курить.
Otsvoyen decided to attract the guy's attention at any price.
Оцвоен решила во что бы то ни стало привлечь внимание парня.
Tom decided to be a firefighter.
Том решил быть пожарным.
Tom decided not to go.
Том решил не ходить.
Tom decided to become a teacher.
Том решил стать учителем.
I couldn't sleep last night, so I decided to watch a horror movie.
Я не мог уснуть прошлой ночью, поэтому решил посмотреть фильм ужасов.
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.
Сатурнианин Том решил отправиться на Венеру на летние каникулы, чтобы встретиться с венерианкой Марией, с которой он познакомился в Твиттере.
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange in half.
Наконец Соичиро и Юкино решили разделить апельсин напополам.
The experts decided the document was a forgery.
Эксперты признали документ фальшивкой.