Translation of "decent" into Russian

Достойный

IPA : /disənt/

synonyms:

• comely,
• nice,
• enough,
• decently,
• adequate,
• right,
• becoming,
• properly

I wanted to get well educated, to find a decent job in the future.

Я хотела получить хорошее образование, найти достойную работу в будущем.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

We know Tom and Mary are decent people.

Мы знаем, что Том и Мэри - достойные люди.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

The main directions of improving the economic and institutional mechanism to ensure decent wage are offered.

Предложены основные направления совершенствования экономико-институционального механизма обеспечения достойной заработной платы.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

The results of the implementation of decent work in Ukraine were analyzed, the measures for its improvement were proposed.

Проведен анализ результатов внедрения достойного труда в Украине, предложены меры по его совершенствованию.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

We badly need decent housing.

Мы остро нуждаемся в достойном жилье.

Data source: UNPC_v1.0

Built on DECENTs blockchain, DECENT GO promises to offer a better deal for content producers and purchasers than the current industry giants.

DECENT GO, построенный на блокчейне DECENT, обещает лучшую сделку для контент-производителей и покупателей, чем нынешние гиганты индустрии.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Happiness is when a strong economy is created, new jobs are created, people have decent work, decent wages and a decent life.

Счастье - это когда сильная экономика, создаются новые рабочие места, люди имеют достойную работу, достойную зарплату и достойную жизнь.

Data source: News_Ru_v0

The right to a decent standard of living.

Право на достаточный уровень жизни.

Data source: MultiUN_v1

Keisha gets a decent job at a decent wage.

У Кэла престижная работа с достойной заработной платой.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Maybe we'll get a decent headmaster now.

Может быть, теперь мы наконец получим нормального директора.

Data source: ParaCrawl_v9

Problems that do not make possible to develop of domestic ports and to have a decent competitive area for handling and trans-shipment of cargo are identified.

Выявлены проблемы, которые не позволяют развиваться отечественным портам и иметь достойную конкурентоспособную площадь для переработки и перевалки грузов.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

One of the most problematic areas ismaintaining a decent level of competitiveness of economic entities and the economy as a whole.

Одним из наиболеепроблемных мест является сохранение достойного уровня конкурентоспособности хозяйствующих субъектов иэкономики в целом.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

On the other hand, the good news is that many flights are cheaper than usual due to decreased demand, and there's a decent chance you'll get an empty seat next to you.

С другой стороны, хорошая новость заключается в том, что многие рейсы подешевели из-за снижения спроса на билеты, и есть шанс, что место рядом с вами окажется свободным.

Data source: tico-19_v2020-10-28

They were thoughtful people, educated people, decent people.

Это были вдумчивые люди, образованные, приличные.

Data source: TED2020_v1

DECENT had previously launched their desktop application for DECENT GO at the end of June and are now thrilled with the addition of marketplace functionality.

DECENT ранее выпустил настольное приложение для DECENT GO в конце июня и теперь сообщает о добавлении к нему функциональности.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I live in a country the size of Europe, and it only has 50 decent bookshops.

Я живу в стране размером с Европу, и в ней всего лишь 50 достойных книжных магазинов.

Data source: TED2020_v1

Decent work as a factor in human development.

Достойный труд как фактор развития человеческого потенциала.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

This will reflect a decent amount of light.

Это отразит достаточное количество света.

Data source: QED_v2.0a

L. The right to decent housing.

L. Право на достойное жилище.

Data source: UNPC_v1.0

Bush was kind, decent, fair, open-minded, considerate, lacking in prejudice, modest, principled, and loyal.

Буш был добрым, порядочным, справедливым, открытым, внимательным, непредвзятым, скромным, принципиальным и лояльным человеком.

Data source: News-Commentary_v16