Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Декаданс (en. Decadence)

    Translation into Russian

    You yourself fought the decadence of Gotham for years with all your strength all your resources, all your moral authority.
    Ты собственноручно боролся с упадком Готэма годами со всей своей мощью всеми своими средствами, всеми моральными принципами.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Montesquieu's Considerations on the causes of the grandeur and decadence of the Romans.
    Шарль Монтескье - Размышления о причинах величия и падения римлян.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The cultural decadence and spiritual poverty resulting from the Caligastia downfall and consequent social confusion had little effect on the physical or biologic status of the Urantia peoples.
    Упадок культуры и духовная нищета - результат падения Калигастии и последовавшего за ним социального разброда - почти никак не отразились на физическом, или биологическом, статусе урантийских народов.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Mike Williams, a founder of the sludge style and member of Eyehategod, suggests that "the moniker of sludge apparently has to do with the slowness, the dirtiness, the filth and general feel of decadence the tunes convey".
    Майк Уильямс, основатель стиля сладж и участник Eyehategod, предполагает, что "прозвище сладж, по-видимому, имеет отношение к медлительности, грязи, скверности и общему чувству декаданса, который передают мелодии".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    TerraVino hid somewhere in the middle - it seems that this semi-basement was once a legendary Decadence club.
    TerraVino спрятался где-то посередине - вроде бы именно в этом полуподвале был когда-то легендарный клуб Decadence.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    It is not by chance that these dances shocked the contemporaries who indicated their "immorality" and "decadence".
    Не случайно, эти танцы шокировали современников, указывавших на их "аморальность" и "декадентство".
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    (905.81:5.1 Biologic evolution and cultural civilization are not necessarily correlated; organic evolution in any age may proceed unhindered in the very midst of cultural decadence.
    (905.81:5.1 Биологическая эволюция и культурная цивилизация не обязательно бывают взаимосвязанными; органическая эволюция может беспрепятственно продолжаться посреди упадка культуры.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms