Translation of "dandelion" into Russian

Одуванчик

IPA : /dændəlaɪən/

And so the summer song is sung, and so too does the dandelion sing.

И поэтому летняя песня поется, и так же петь одуванчик.

Data source: CCAligned_v1

Dandelion roots are roasted and milled.

Корень одуванчика обжаривают и измельчают.

Data source: ParaPat_v0

Even Nokia had its own dandelion plantation.

Даже в Нокиа была собственная плантация одуванчиков.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Data on safe doses of dandelion supplements are limited.

Данные о безопасных дозах добавок одуванчика ограничены.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Wallpapers grass, dandelion, rain, drops, field, glare on your desktop - picture №584728.

Обои трава, одуванчик, дождь, капли, поле, блики на рабочий стол - картинка №584728.

Data source: ParaCrawl_v9

"Meadow for dogs of haired breeds" with dandelion, thyme, plantain, lanolin.

"Луговой для собак жесткошерстных пород" с одуванчиком, чабрецом, подорожником, ланолином.

Data source: ParaCrawl_v9

I'm allergic to ragweed and dandelion.

У меня аллергия на амброзию и одуванчики.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Dandelion root extract dandelion flavonoids 92496-65-6 View Models.

Одуванчика экстракт корня одуванчика флавоноиды 92496-65-6 Просмотр моделей.

Data source: ParaCrawl_v9

Then dandelion roots are roasted, impregnated with separated miscella with simultaneous pressure increase, reducing pressure to atmospheric value with simultaneous freezing of dandelion roots.

После этого корень одуванчика обжаривают, пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием корня одуванчика.

Data source: ParaPat_v0

Dandelion salad will also be useful for hyperglycemia.

Салат из одуванчика тоже принесет пользу при гипергликемии.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Wallpapers dandelion, seed, circled on your desktop - picture №284374.

Обои одуванчик, семя, облетел на рабочий стол - картинка №284374.

Data source: ParaCrawl_v9

The flavoured dandelion roots flour is prepared in the following way.

Ароматизированную муку из корня одуванчика готовят следующим образом.

Data source: ParaPat_v0

When the cow poops, the dandelion is still yellow.

Когда корова какает, одуванчик по-прежнему желтый.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The Russian editorial of Wallpaper magazine acknowledged the USB Dandelion as the best lamp of 2006.

Русская редакция журнала Wallpaper признала USB Dandelion лучшим светильником в 2006 году.

Data source: ParaCrawl_v9

Dandelion root, barley grains, acorns and soya are mixed.

Смешивают корень одуванчика, зерно ячменя, желуди и сои.

Data source: ParaPat_v0

I found some plant debris in Tess's cell, dandelion seeds, and there's something else I need to ID.

Я нашла в камере Тесс частицы растения - семена одуванчика, и кое-что ещё, что нужно идентифицировать.

Data source: OpenSubtitles_v2018

And I'm a dandelion with teeth.

А я одуванчик с зубами.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The produced dandelion root extract is filtered.

Полученный экстракт корня одуванчика фильтруют.

Data source: ParaPat_v0

What thethere's only dandelion tea and raisins in here.

Какого Тут только чай из одуванчиков и изюм.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Dandelion Extract!

Бы вы ни групп или отдельных лиц, мы сделаем все возможное, чтобы предоставить вам точную и всестороннюю сообщения о Экстракт одуванчика!

Data source: CCAligned_v1

Rabbits that received dandelion had noticeably reduced cholesterol levels (10).

Кролики, которые получали одуванчик, заметно снизили уровень холестерина (10).

Data source: CCMatrix_part1_v1