Translation meaning & definition of the word "damned" into Russian language

noun

1. People who are condemned to eternal punishment

• "He felt he had visited the realm of the damned"

synonym:
• damned

1. Люди, обреченные на вечное наказание

• "Он чувствовал, что посетил царство проклятых"

синоним:
• проклятый

adjective

1. Expletives used informally as intensifiers

• "He's a blasted idiot"

• "It's a blamed shame"

• "A blame cold winter"

• "Not a blessed dime"

• "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if i'll do any such thing"

• "He's a damn (or goddam or goddamned) fool"

• "A deuced idiot"

• "An infernal nuisance"

synonym:
• blasted
,
• blame
,
• blamed
,
• blessed
,
• damn
,
• damned
,
• darned
,
• deuced
,
• goddam
,
• goddamn
,
• goddamned
,
• infernal

1. Эксплетивы, используемые неофициально в качестве интенсификаторов

• "Он идиот"

• "Это обвиненный позор"

• "Виновата холодная зима"

• "Не благословенный дайм"

• "Я буду проклят (или благословен, или проклят, или проклят), если я сделаю что-нибудь подобное"

• "Он чёртов (или чёртов или чёртов) дурак"

• "Двойственный идиот"

• "Инфернальная неприятность"

синоним:
• взорванный
,
• винить
,
• обвинять
,
• благословенный
,
• черт
,
• проклятый
,
• обезвредил
,
• черт возьми
,
• адский

2. In danger of the eternal punishment of hell

• "Poor damned souls"

synonym:
• cursed
,
• damned
,
• doomed
,
• unredeemed
,
• unsaved

2. В опасности вечного наказания ада

• "Бедные проклятые души"

синоним:
• проклятый
,
• обреченный
,
• невыкупленный
,
• несохранившийся

adverb

1. In a damnable manner

• "Kindly arthur--so damnably , politely , endlessly persistent!"

synonym:
• damned
,
• damnably
,
• cursedly

1. Проклятым образом

• "Любезно артур-так чертовски , вежливо , бесконечно настойчив!"

синоним:
• проклятый
,
• проклято

Examples of using

Close the damned door!

Закрой чёртову дверь!

This damned computer won't work.

Этот проклятый компьютер не работает.

Shut the damned door!

Закрой эту чёртову дверь!

I'll be damned if it's true.

Будь я проклят, если это правда.