Translation of "dabble" into Russian

Баловаться

IPA : /dæbəl/

synonyms:

• paddle

It doesn't know Shved that it is not enough of the exact transmission to the dable-dabble.

Не знает Швед, что ему не хватает одной лишь точной передачи до дабл-дабла.

Data source: News_Ru_v0

I detest women who dabble in politics.

Ненавижу женщин, которые суются в политику.

Data source: CCMatrix_part1_v1

But as soon as in the confrontation with "Los Angeles Klipers" Timotheus received almost half an hour of playing time, immediately dropped 15 points and made 9 pallets, the smallest not to reach the "dull-dabble".

Но как только в противостоянии с "Лос-Анджелес Клипперс" Тимофей получил почти полчаса игрового времени, то сразу же забросил 15 очков и сделал 9 подборов, самую малость не дотянув до "дабл-дабла".

Data source: News_Ru_v0

The most efficient player of the meeting was the forward of the winners Blake Griffin, who scored 28 points and stopped in one selection and two passes from the tripl-dabble.

Самым результативным игроком встречи стал форвард победителей Блэйк Гриффин, набравший 28 очков и остановившийся в одном подборе и двух передачах от трипл-дабла.

Data source: News_Ru_v0

The most efficient player of the meeting was the forward "Cavaliers" Lebron James, stopped in two transmissions from the triple-dabble.

Самым результативным игроком встречи стал форвард "Кавальерс" Леброн Джеймс, остановившийся в двух передачах от трипл-дабла.

Data source: News_Ru_v0

Everyone, even those who do not dabble in haute couture, has heard of Versace.

Даже те, кто далек от мира высокой моды, слышали о Versace.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Like the other options already listed, Squarespace also provides all the resources you need to create a professional-looking online store (without having to dabble in code).

Как и другие варианты, уже перечисленные, Squarespace также предоставляет все ресурсы, необходимые для создания профессионально выглядящего интернет-магазина (без необходимости копаться в коде).

Data source: CCAligned_v1

The most efficient player of the meeting was the forward guest Carlos Buzer, who scored 28 points and stopped in one tray from the damp-dabble.

Самым результативным игроком встречи стал форвард гостей Карлос Бузер, набравший 28 очков и остановившийся в одном подборе от дабл-дабла.

Data source: News_Ru_v0

This is good news for companies that want to dabble in the e-commerce world.

Это хорошая новость для компаний, которые хотят побаловаться в мире электронной коммерции.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Actually, one of my previous hosts used to dabble in the sleight of hand.

На самом деле, один из моих предыдущих носителей баловался фокусами.

Data source: OpenSubtitles_v2018

I suppose if a woman were going to dabble in cancer, that would be the natural choice.

Я предполагал, что если женщина и собиралась заниматься раком, это был бы естественный выбор.

Data source: OpenSubtitles_v2018

I personally dont like to dabble much in this range.

Лично я не люблю много баловаться в этом диапазоне.

Data source: CCMatrix_part1_v1

He must dabble in taxonomy, physics, and even psychology.

Он должен что-то смыслить в таксономии, физике и даже психологии.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Higher authority sites can dabble in this range and have some fun.

Сайты с более высоким авторитетом могут побаловаться в этом диапазоне и повеселиться.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I think we all dabble.

Я думаю, что мы все вовлечены.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The most effective player in the winners was Ante Tomich, who gained 21 points, and Dollman became the author of the damn-dabble, recording himself in an asset of 12 points and 10 pallets.

Самым результативным игроком в составе победителей стал Анте Томич, набравший 21 очко, а Доллмен стал автором дабл-дабла, записав себе в актив 12 очков и 10 подборов.

Data source: News_Ru_v0

Historians now think that, like many men of learning, Bolingbroke probably did dabble in astrology.

Историки теперь думают, что, как и многие люди науки, Болингброк, вероятно, баловался астрологией.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Well hardly a specialist sir, but I dabble, yes, I dabble.

Ну, едва ли специалист, сэр, но я разбираюсь, да, я разбираюсь.

Data source: OpenSubtitles_v2018