Translation meaning & definition of the word "culture" into Russian language

noun

1. A particular society at a particular time and place

• "Early mayan civilization"

synonym:
• culture
,
• civilization
,
• civilisation

1. Конкретное общество в определенное время и в определенном месте

• "Ранняя цивилизация майя"

синоним:
• культура
,
• цивилизация

2. The tastes in art and manners that are favored by a social group

synonym:
• culture

2. Вкусы в искусстве и манерах, которые предпочитают социальные группы

синоним:
• культура

3. All the knowledge and values shared by a society

synonym:
• acculturation
,
• culture

3. Все знания и ценности, разделяемые обществом

синоним:
• аккультурация
,
• культура

4. (biology) the growing of microorganisms in a nutrient medium (such as gelatin or agar)

• "The culture of cells in a petri dish"

synonym:
• culture

4. (биология) выращивание микроорганизмов в питательной среде (такой как желатин или агар)

• "Культура клеток в чашке петри"

синоним:
• культура

5. A highly developed state of perfection

• Having a flawless or impeccable quality

• "They performed with great polish"

• "I admired the exquisite refinement of his prose"

• "Almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--joseph conrad

synonym:
• polish
,
• refinement
,
• culture
,
• cultivation
,
• finish

5. Высокоразвитое состояние совершенства

• Безупречное или безупречное качество

• "Они выступали с большим поличным"

• "Я восхищался изысканной изысканностью его прозы"

• "Почти вдохновение, которое дает всем работам, которые заканчиваются, что почти искусство" - джозеф конрад

синоним:
• польский
,
• изысканность
,
• культура
,
• выращивание
,
• финиш

6. The attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization

• "The developing drug culture"

• "The reason that the agency is doomed to inaction has something to do with the fbi culture"

synonym:
• culture

6. Отношения и поведение, характерные для определенной социальной группы или организации

• "Развивающаяся наркокультура"

• "Причина, по которой агентство обречено на бездействие, имеет какое-то отношение к культуре фбр"

синоним:
• культура

7. The raising of plants or animals

• "The culture of oysters"

synonym:
• culture

7. Выращивание растений или животных

• "Культура устриц"

синоним:
• культура

verb

1. Grow in a special preparation

• "The biologist grows microorganisms"

synonym:
• culture

1. Выращивать в специальном препарате

• "Биолог выращивает микроорганизмы"

синоним:
• культура

Examples of using

Monolingualism is like a disease as it leads to ethnocentrism and culture isolation. But this disease can be cured.

Одноязычие подобно болезни, поскольку оно ведёт к этноцентризму и культурной изоляции. Но эта болезнь излечима.

Language and culture can't be separated.

Язык и культура не могут быть отделены друг от друга.

They tried to eradicate my culture.

Они пытались уничтожить мою культуру.

Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

Том выходец из культуры, где женщины искусственно раскрашивают свои губы и проделывают отверстия в мочках ушей.

This doctor is a man of culture.

Этот врач - культурный человек.

There is an unbreakable link between language and culture.

Существует нерушимая связь между языком и культурой.

Dance is a beautiful part of every culture.

Танец - прекрасная часть каждой культуры.

In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

Исламская культура дала нам величественные арки и стройные шпили, неувядающую поэзию и прекрасную музыку, элегантную каллиграфию и уголки для тихого созерцания.

We learned as much as possible about their culture before visiting them.

Мы узнали как можно больше об их культуре, прежде чем посетить их.

I learned a lot about Greek culture.

Я многое узнал о греческой культуре.

With regards to culture, you could say they're like barbarians.

С точки зрения культуры, их следовало бы называть дикарями.

She is what is called a woman of culture.

Она то, что называется культурной женщиной.

They had a culture of their own.

У них была своя собственная культура.

He tried to absorb as much of the local culture as possible.

Он пытался воспринять как можно больше местной культуры.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.