-
> - Dictionary >
- Croak - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Каркать (en. Croak)
Translation into Russian
There is a saying that the local frogs never croak so as not to disturb the monks prayers.
Так, рассказывают, что местные лягушки никогда не квакают, чтобы не беспокоить монахов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 There is a saying that the local frogs never croak so as not to disturb the monks prayers.
Говорят, что местные лягушки никогда не квакают, чтобы не мешать молитвам монахов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Next, we recommend catching a taxi to head over to Raifa to admire the majestic monastery and get acquainted with the famous lake, where the frogs never croak.
Далее советуем вызвать такси и отправиться в Раифу, чтобы полюбоваться на величественный монастырь и познакомиться со знаменитым озером, где не поют лягушки.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Moments later, during much confusion and panic, another two or three more emerging markets will also croak.
Спустя несколько мгновений, во время всеобщей паники, еще два или три развивающихся рынка также окажутся охваченными кризисом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Kakapo voice like a hoarse croak, sometimes turning into squeals.
Голос какапо похож на хриплое карканье, порой переходящее в визг.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Find out why frogs do not croak in the lake.
Узнаете, почему в озере не квакают лягушки.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I swear to God, you better be carrying this guilt like cancer till you croak.
Клянусь Богом, вы лучше нести эту вину словно рак, пока ты не квакают.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018