Translation meaning & definition of the word "crime" into Russian language

noun

1. (criminal law) an act punishable by law

• Usually considered an evil act

• "A long record of crimes"

synonym:
• crime
,
• offense
,
• criminal offense
,
• criminal offence
,
• offence
,
• law-breaking

1. (уголовное право) деяние, наказуемое по закону

• Обычно считается злым поступком

• "Долгий послужной список преступлений"

синоним:
• преступление
,
• уголовное преступление
,
• нарушение

2. An evil act not necessarily punishable by law

• "Crimes of the heart"

synonym:
• crime

2. Злодеяние, не обязательно наказуемое по закону

• "Преступления сердца"

синоним:
• преступление

Examples of using

The public's fascination with organized crime is very disturbing.

Восхищение публики организованной преступностью очень волнует.

Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.

Истощающиеся ресурсы помешали усилиями полиции остановить рост преступности в городе.

It was a violent crime.

Это было жестокое преступление.

What's the punishment for this crime?

Какое наказание полагается за это преступление?

Subjected to torture, he confessed to the crime that he hadn't committed.

Под пытками он признался в преступлении, которого не совершал.

They couldn't prove Tom was a party to the crime.

Они не могли доказать, что Том был соучастником преступления.

The crime was committed in cold blood.

Это преступление было совершено хладнокровно.

He confessed his crime.

Он сознался в своем преступлении.

Society prepares the crime, criminal commits it.

Общество готовит преступление, преступник совершает его.

Paedophilia is a crime.

Педофилия - преступление.

Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

Многие австралийцы являются потомками преступников, сосланных туда. Между тем, уровень преступности в Австралии очень низкий. Пища для размышлений.

He was exiled to an island for the crime of high treason.

Он был сослан на остров за государственную измену.

Dancing is not a crime.

Танцевать - не преступление.

Is that a crime?

Это преступление?

The police is trying to investigate the crime.

Полиция пытается расследовать преступление.

Now she suffers for her crime.

Теперь она страдает за своё преступление.

Do not mistake sin with crime.

Не путай грех с преступлением.

The thief admitted his crime.

Вор признал свою вину.

Tom is the only witness to the crime.

Том единственный свидетель преступления.

Certain details of the crime were not made public.

Некоторые детали преступления не стали известны обществу.