Translation meaning & definition of the word "cozy" into Russian language

noun

1. A padded cloth covering to keep a teapot warm

synonym:
• cosy
,
• tea cosy
,
• cozy
,
• tea cozy

1. Мягкая ткань, чтобы согреть чайник

синоним:
• уютный
,
• чай уютный

adjective

1. Enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space

• "A cozy nook near the fire"

• "Snug in bed"

• "A snug little apartment"

synonym:
• cozy
,
• cosy
,
• snug

1. Наслаждаясь или предоставляя утешительное тепло и укрытие, особенно в небольшом пространстве

• "Уютный уголок возле костра"

• "Обнимашка в постели"

• "Уютная маленькая квартира"

синоним:
• уютный

2. Having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere

• "Had a cozy chat"

• "A relaxed informal manner"

• "An intimate cocktail lounge"

• "The small room was cozy and intimate"

synonym:
• cozy
,
• intimate
,
• informal

2. Наличие или развитие теплой или дружественной и неформальной атмосферы

• "Имел уютный чат"

• "Расслабленная неформальная манера"

• "Интимный коктейль-лаундж"

• "Маленькая комната была уютной и интимной"

синоним:
• уютный
,
• интимный
,
• неофициальный

3. Suggesting connivance

• "A cozy arrangement with the police"

synonym:
• cozy

3. Предлагая попустительство

• "Уютная договоренность с полицией"

синоним:
• уютный

Examples of using

He lives in a little cozy house.

Он живёт в маленьком уютном доме.

Your house has a very cozy atmosphere.

В вашем доме очень уютная атмосфера.

This coffee shop is cozy.

Это уютное кафе.