Translation meaning & definition of the word "course" into Russian language

noun

1. Education imparted in a series of lessons or meetings

• "He took a course in basket weaving"

• "Flirting is not unknown in college classes"

synonym:
• course
,
• course of study
,
• course of instruction
,
• class

1. Образование, полученное в ходе серии уроков или встреч

• "Он взял курс на плетение корзин"

• "Флирт не неизвестен в классах колледжа"

синоним:
• курс
,
• курс обучения
,
• класс

2. A connected series of events or actions or developments

• "The government took a firm course"

• "Historians can only point out those lines for which evidence is available"

synonym:
• course
,
• line

2. Связанная серия событий или действий или событий

• "Правительство взяло твердый курс"

• "Историки могут лишь указать те строки, по которым имеются доказательства"

синоним:
• курс
,
• линия

3. General line of orientation

• "The river takes a southern course"

• "The northeastern trend of the coast"

synonym:
• course
,
• trend

3. Общая линия ориентации

• "Река принимает южное течение"

• "Северо-восточный тренд побережья"

синоним:
• курс
,
• тренд

4. A mode of action

• "If you persist in that course you will surely fail"

• "Once a nation is embarked on a course of action it becomes extremely difficult for any retraction to take place"

synonym:
• course
,
• course of action

4. Способ действия

• "Если вы будете упорствовать в этом курсе, вы обязательно потерпите неудачу"

• "Как только нация встает на путь действий, становится чрезвычайно трудно осуществить какое-либо отступление"

синоним:
• курс
,
• ход действия

5. A line or route along which something travels or moves

• "The hurricane demolished houses in its path"

• "The track of an animal"

• "The course of the river"

synonym:
• path
,
• track
,
• course

5. Линия или маршрут, по которому что-то движется или движется

• "Ураган снес дома на своем пути"

• "Следа животного"

• "Течение реки"

синоним:
• путь
,
• трек
,
• курс

6. A body of students who are taught together

• "Early morning classes are always sleepy"

synonym:
• class
,
• form
,
• grade
,
• course

6. Группа студентов, которых учат вместе

• "Ранние утренние занятия всегда сонные"

синоним:
• класс
,
• форма
,
• курс

7. Part of a meal served at one time

• "She prepared a three course meal"

synonym:
• course

7. Часть еды, подаваемой за один раз

• "Она приготовила трех блюд"

синоним:
• курс

8. (construction) a layer of masonry

• "A course of bricks"

synonym:
• course
,
• row

8. (строительство) слой кладки

• "Курс кирпичей"

синоним:
• курс
,
• ряд

9. Facility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport

• "The course had only nine holes"

• "The course was less than a mile"

synonym:
• course

9. Объект, состоящий из ограниченной области земли или воды, предназначенной для спорта

• "Курс имел всего девять лунок"

• "Курс был меньше мили"

синоним:
• курс

verb

1. Move swiftly through or over

• "Ships coursing the atlantic"

synonym:
• course

1. Быстро переходите через или через

• "Корабли, курсирующие по атлантике"

синоним:
• курс

2. Move along, of liquids

• "Water flowed into the cave"

• "The missouri feeds into the mississippi"

synonym:
• run
,
• flow
,
• feed
,
• course

2. Двигаться вперед, жидкостей

• "В пещеру текла вода"

• "Миссури кормится в миссисипи"

синоним:
• бегать
,
• поток
,
• корм
,
• курс

3. Hunt with hounds

• "He often courses hares"

synonym:
• course

3. Охота с гончими

• "Он часто курсирует зайцев"

синоним:
• курс

adverb

1. As might be expected

• "Naturally, the lawyer sent us a huge bill"

synonym:
• naturally
,
• of course
,
• course

1. Как и следовало ожидать

• "Естественно, адвокат прислал нам огромный счет"

синоним:
• естественно
,
• конечно
,
• курс

Examples of using

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

Конечно, это хорошо, когда кто-то изучающий язык пытается использовать его, не боясь сделать ошибку, но я не высокого мнения о людях без достаточной подготовки, которые выпускают материалы по изучению языка низкого качества.

"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime?" "Of course! When would be good for you?"

"Перед вокзалом открылось кафе. Не хочешь как-нибудь сходить туда со мной?" "Конечно! Когда тебе будет удобно?"

Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

Конечно, у акробата должно быть совершенное чувство баланса.

I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.

Я должен был сделать материал о том, как избежать прокрастинации, но всё продолжал откладывать это дело.

She speaks French and, of course, English.

Он говорит по-французски, а также, разумеется, по-английски.

"You don't mind, do you?" - "Of course I don't."

"Полагаю, вы не возражаете?" — "Ну конечно, нет!"

Of course I love her!

Конечно, я люблю её!

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Я боюсь, что в настоящий момент нет свободных одноместных номеров, но вы можете забронировать двухместный номер по сниженному тарифу, если вам не нужно два завтрака, конечно.

I want to enrol in a course.

Я хочу записаться на курс.

You can do whatever you want to do, of course.

Ты можешь делать всё, что хочешь, разумеется.

Of course I will go to France sometime, except that I don't know when.

Конечно, когда-нибудь я поеду во Францию, вот только не знаю когда.

Of course I will go to France sometime, it's just that I don't know when.

Конечно, когда-нибудь я поеду во Францию, вот только не знаю когда.

We must try to determine the best course of action.

Мы должны постараться выработать наилучший план действий.

Yes of course.

Да, конечно.

Of course, I know what you mean.

Конечно, я знаю, что вы имеете в виду.

What do you want for the second course?

Что вы хотите на второе?

You'll be notified in due course.

Вас известят своевременно.

Of course we know that we will become old.

Конечно же мы знаем, что постареем.

What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.

Что полезнее, Солнце или Луна? Конечно же Луна, она светит, когда темно, а Солнце светит только когда светло.

So what is the secret to a school course in mathematics being conservative?

Так в чём же секрет консервативности школьной программы по математике?