Translation meaning & definition of the word "cool" into Russian language

noun

1. The quality of being at a refreshingly low temperature

• "The cool of early morning"

synonym:
• cool

1. Качество пребывания при освежающе низкой температуре

• "Прохлада раннего утра"

синоним:
• охлаждать

2. Great coolness and composure under strain

• "Keep your cool"

synonym:
• aplomb
,
• assuredness
,
• cool
,
• poise
,
• sang-froid

2. Большая прохлада и самообладание под нагрузкой

• "Сохраняй хладнокровие"

синоним:
• апломб
,
• уверенность
,
• охлаждать
,
• уравновешивать
,
• пестрогрудый

verb

1. Make cool or cooler

• "Chill the food"

synonym:
• cool
,
• chill
,
• cool down

1. Сделать крутым или холодным

• "Охладите пищу"

синоним:
• охлаждать
,
• охладить

2. Loose heat

• "The air cooled considerably after the thunderstorm"

synonym:
• cool
,
• chill
,
• cool down

2. Тепловая теплота

• "Воздух значительно охладился после грозы"

синоним:
• охлаждать
,
• охладить

3. Lose intensity

• "His enthusiasm cooled considerably"

synonym:
• cool
,
• cool off
,
• cool down

3. Потеря интенсивности

• "Его энтузиазм значительно охладился"

синоним:
• охлаждать
,
• охладить

adjective

1. Neither warm nor very cold

• Giving relief from heat

• "A cool autumn day"

• "A cool room"

• "Cool summer dresses"

• "Cool drinks"

• "A cool breeze"

synonym:
• cool

1. Ни тепло, ни очень холодно

• Давая облегчение от жары

• "Прохладный осенний день"

• "Прохладная комната"

• "Крутые летние платья"

• "Крутые напитки"

• "Крутой ветерок"

синоним:
• охлаждать

2. Marked by calm self-control (especially in trying circumstances)

• Unemotional

• "Play it cool"

• "Keep cool"

• "Stayed coolheaded in the crisis"

• "The most nerveless winner in the history of the tournament"

synonym:
• cool
,
• coolheaded
,
• nerveless

2. Характеризуется спокойным самоконтролем (особенно в сложных обстоятельствах)

• Неэмоциональный

• "Играй круто"

• "Держать хладнокровие"

• "Остался хладнокровным в кризис"

• "Самый безмятежный победитель в истории турнира"

синоним:
• охлаждать
,
• хладнокровный
,
• безрассудный

3. (color) inducing the impression of coolness

• Used especially of greens and blues and violets

• "Cool greens and blues and violets"

synonym:
• cool

3. (цвет) индуцируя впечатление прохлады

• Используется особенно из зелени и блюза и фиалок

• "Крутая зелень и блюз и фиалки"

синоним:
• охлаждать

4. Psychologically cool and unenthusiastic

• Unfriendly or unresponsive or showing dislike

• "Relations were cool and polite"

• "A cool reception"

• "Cool to the idea of higher taxes"

synonym:
• cool

4. Психологически крутой и невосторженный

• Недружелюбный или невосприимчивый или проявляющий неприязнь

• "Отношения были прохладными и вежливыми"

• "Крутой прием"

• "Круто к идее повышения налогов"

синоним:
• охлаждать

5. (used of a number or sum) without exaggeration or qualification

• "A cool million bucks"

synonym:
• cool

5. (используется числом или суммой) без преувеличения или квалификации

• "Крутой миллион баксов"

синоним:
• охлаждать

6. Fashionable and attractive at the time

• Often skilled or socially adept

• "He's a cool dude"

• "That's cool"

• "Mary's dress is really cool"

• "It's not cool to arrive at a party too early"

synonym:
• cool

6. Модно и привлекательно в то время

• Часто квалифицированный или социально искусный

• "Он классный чувак"

• "Это круто"

• "Платье мэри действительно классное"

• "Не круто приходить на вечеринку слишком рано"

синоним:
• охлаждать

Examples of using

Tom kept his cool.

Том сохранял спокойствие.

Calm down and be cool.

Успокойся и не нервничай.

I'm not cool enough to know of all those other bands.

Я недостаточно крут, чтобы знать про все эти группы.

I'm cool.

Я крут.

Tom is so cool.

Том такой классный.

Tatoeba is a cool and helpful website.

Татоэба — клёвый и полезный сайт.

He's smart, cool and attractive.

Он умён, крут и привлекателен.

It was cool.

Это было классно.

I'll never be as cool as Tom.

Я никогда не буду таким классным, как Том.

The water in this brook is cool and clear.

Вода в этом ручье холодная и прозрачная.

I should've kept my cool.

Я должен был сохранить своё хладнокровие.

That's pretty cool.

Это очень здорово.

I'm cool.

Я классный.

Keep cool.

Сохраняй спокойствие.

In the morning, the air is cool.

По утрам воздух прохладен.

That would be cool.

Это было бы здорово.

That is soo smart and also so cool all at the same time.

Это так умно и в то же время так круто.

I thought I would be nervous, but I was cool as a cucumber.

Я думал, что это будет напряжно, но я был спокоен.

I like Harry, not as much as I like Draco of course, but still I think he's cool.

Мне нравится Гарри, не так сильно, как Драко, конечно, но всё-таки я считаю, что он крутой.

That's very cool.

Это очень круто.