Translation meaning & definition of the word "contrary" into Russian language

noun

1. A relation of direct opposition

• "We thought sue was older than bill but just the reverse was true"

synonym:
• reverse
,
• contrary
,
• opposite

1. Отношение прямой оппозиции

• "Мы думали, что сью старше билла, но было наоборот"

синоним:
• обратный
,
• противоположный

2. Exact opposition

• "Public opinion to the contrary he is not guilty"

synonym:
• contrary

2. Точная оппозиция

• "Общественное мнение в обратном он не виноват"

синоним:
• противоположный

3. A logical relation such that two propositions are contraries if both cannot be true but both can be false

synonym:
• contrary

3. Логическое отношение, такое, что два предложения являются противоположностями, если оба не могут быть истинными, но оба могут быть ложными

синоним:
• противоположный

adjective

1. Very opposed in nature or character or purpose

• "Acts contrary to our code of ethics"

• "The facts point to a contrary conclusion"

synonym:
• contrary

1. Очень противоположны по своей природе, характеру или цели

• "Действует вопреки нашему этическому кодексу"

• "Факты указывают на противоположный вывод"

синоним:
• противоположный

2. Of words or propositions so related that both cannot be true but both may be false

• "`hot' and `cold' are contrary terms"

synonym:
• contrary

2. Слов или предложений, настолько связанных, что оба не могут быть истинными, но оба могут быть ложными

• "`hot' и `cold' - противоречащие термины"

синоним:
• противоположный

3. Resistant to guidance or discipline

• "Mary mary quite contrary"

• "An obstinate child with a violent temper"

• "A perverse mood"

• "Wayward behavior"

synonym:
• contrary
,
• obstinate
,
• perverse
,
• wayward

3. Устойчив к руководству или дисциплине

• "Мэри мэри совсем наоборот"

• "Упрямый ребёнок с буйным нравом"

• "Извращенное настроение"

• "Поведение уэйворда"

синоним:
• противоположный
,
• упрямый
,
• извращенный
,
• своенравный

4. In an opposing direction

• "Adverse currents"

• "A contrary wind"

synonym:
• adverse
,
• contrary

4. В противоположном направлении

• "Неблагоприятные течения"

• "Против ветра"

синоним:
• неблагоприятный
,
• противоположный

Examples of using

I'm far away from thinking anything bad about you; on the contrary, I'm grateful to you for expressing this accusation. The indefinite situation I've been in for two last years was morally unbearable for me.

Я далек от того, чтобы думать о вас плохо; наоборот, я благодарен вам за то, что вы высказали это обвинение, — неопределенная ситуация, в которой я находился в течение двух последних лет, была для меня морально невыносимой.

The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.

Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.

They say he is guilty, but I believe the contrary.

Они говорят, что он виновен, но я верю в обратное.

Their proposition is contrary to ours.

Их предложение противоположно нашему.

I know nothing to the contrary.

Я ничего не знаю об обратном.

My point of view is contrary to yours.

Моя точка зрения не совпадает с вашей.

The result was contrary to his expectations.

Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.

"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."

"Ты уже закончил с этим?" - "Напротив, я только начал".

It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.

Совсем не правда, что Джек плох в музыке. Наоборот, он очень хорошо играет на пианино.

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.

Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.

It is contrary to the morals.

Это противоречит морали.

It is contrary to reason.

Это противоречит разуму.

If you do that, it will only bring about a contrary effect.

Если ты сделаешь так, это будет иметь только противоположный эффект.

You are young. I, on the contrary, am very old.

Вы молоды. Я, напротив, очень стар.

And yet, the contrary is always true as well.

Тем не менее, обратное также верно.

It is contrary to reason.

Это неразумно.