Translation of "constructively" into Russian

Конструктивно

IPA : /kənstrəktɪvli/

Do you use memory constructively or destructively?

Используете вы их конструктивно или деструктивно?

Data source: CCMatrix_part1_v1

We urge all parties to engage constructively and with reinforced political will in peaceful conflict resolution, within the established negotiation frameworks.

Мы призываем все стороны конструктивно работать, проявляя усиленную политическую волю, над мирным разрешением конфликта, в созданных рамках для переговоров.

Data source: ParaCrawl_v9

Does this mean that the interaction runs constructively?

Означает ли это, что взаимодействие проходит конструктивно?

Data source: CCAligned_v1

Constructively managing unplanned tasks from colleagues and supervisors.

Конструктивное управление незапланированными задачами от коллег, руководителя.

Data source: CCAligned_v1

Because they'll be contributing more constructively to the environment and to my life.

Потому что они будут вносить более конструктивный вклад в окружающую среду и в мою жизнь.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The Arabs have always contributed constructively in this regard.

Арабы всегда вносили конструктивный вклад в этой связи.

Data source: MultiUN_v1

The company has demonstrated maximum openness and willingness toengage constructively.

Компания продемонстрировала максимальную открытость иготовность кконструктивному взаимодействию.

Data source: ParaCrawl_v9

We provide feedback to colleagues constructively and promptly.

Мы конструктивно и оперативно предоставляем обратную связь коллегам.

Data source: CCAligned_v1

Work constructively and productively in groups.

Продуктивно и эффективно работать в группах.

Data source: CCMatrix_part1_v1

But if history is a guide, even strong sanctions may not be enough to persuade Irans rulers to negotiate constructively and accept meaningful constraints on their nuclear activities.

Но если история только задает направление, то даже строгих санкций, возможно, недостаточно, чтобы убедить правителей Ирана провести конструктивные переговоры и внести значительные ограничения в их ядерные программы.

Data source: News-Commentary_v16

We have communicated with them constructively.

С ними мы конструктивно пообщались.

Data source: News_Ru_v0

The position of Dona Kinga changed constructively.

Позиция Дона Кинга конструктивно изменилась.

Data source: News_Ru_v0

You want to know how to constructively resolve cross-cultural misunderstandings.

Если вы хотите научиться конструктивно решать межкультурные недоразумения.

Data source: CCAligned_v1

The invention relates to the mining, construction and energy industries and can be used to constructively improve the boot device of a cone crusher.

Изобретение относитс к горнорудной, строительной и энергетической промышленности и может быть использовано дл конструктивного совершенствовани загрузочного устройства конусной дробилки.

Data source: ParaPat_v0

So we need to think more constructively about this very common, very profound and very powerful human emotion.

Мы должны думать более конструктивно об этой присущей всем очень глубокой и очень сильной человеческой эмоции.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

We will participate actively and constructively in that process.

Мы будем активно и конструктивно участвовать в этом процессе.

Data source: MultiUN_v1

They drop everything and work with management, collaboratively and constructively, to make changes to improve the company's financial performance.

Бросает всё и работает с управлением, работает совместно и конструктивно над изменениями, которые улучшат финансовое положение компании.

Data source: TED2020_v1

Therefore is better to praise him constructively.

Поэтому лучше всего хвалить конструктивно.

Data source: CCMatrix_part1_v1

To help constructively solve problems with training.

Помогать конструктивно решать проблемы с учебой.

Data source: News_Ru_v0

All parties cooperated constructively during the mission.

Все стороны конструктивно сотрудничали во время работы миссии.

Data source: UNPC_v1.0

The mammography system constructively consists of the following main units.

Маммограф конструктивно состоит из следующих основных узлов.

Data source: CCAligned_v1