Translation meaning & definition of the word "connection" into Russian language

noun

1. A relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

• "There was a connection between eating that pickle and having that nightmare"

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• connectedness

1. Связь между вещами или событиями (как в случае одного, вызывающего другое или разделяющего с ним черты)

• "Была связь между поеданием этого солена и тем кошмаром"

синоним:
• соединение
,
• связь
,
• связность

2. The state of being connected

• "The connection between church and state is inescapable"

synonym:
• connection
,
• link
,
• connectedness

2. Состояние связи

• "Связь между церковью и государством неизбежна"

синоним:
• соединение
,
• ссылка
,
• связность

3. An instrumentality that connects

• "He soldered the connection"

• "He didn't have the right connector between the amplifier and the speakers"

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• connector
,
• connecter
,
• connective

3. Инструментальность, которая соединяет

• "Он спаял связь"

• "У него не было нужного разъема между усилителем и динамиками"

синоним:
• соединение
,
• связь
,
• соединитель
,
• соединительный

4. (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship)

• "He has powerful connections"

synonym:
• connection

4. (обычно множественное число) человек, который влиятелен и с которым вы связаны каким-то образом (как по семье или дружбе)

• "У него мощные связи"

синоним:
• соединение

5. The process of bringing ideas or events together in memory or imagination

• "Conditioning is a form of learning by association"

synonym:
• association
,
• connection
,
• connexion

5. Процесс объединения идей или событий в памяти или воображении

• "Кондиционирование - это форма обучения по ассоциации"

синоним:
• ассоциация
,
• соединение
,
• связь

6. A connecting shape

synonym:
• connection
,
• connexion
,
• link

6. Соединительная форма

синоним:
• соединение
,
• связь
,
• ссылка

7. A supplier (especially of narcotics)

synonym:
• connection

7. Поставщик (особенно наркотиков)

синоним:
• соединение

8. Shifting from one form of transportation to another

• "The plane was late and he missed his connection in atlanta"

synonym:
• connection
,
• connexion

8. Переход от одного вида транспорта к другому

• "Самолет опоздал, и он пропустил свою связь в атланте"

синоним:
• соединение
,
• связь

9. The act of bringing two things into contact (especially for communication)

• "The joining of hands around the table"

• "There was a connection via the internet"

synonym:
• joining
,
• connection
,
• connexion

9. Акт приведения двух вещей в контакт (особенно для общения)

• "Соединение рук вокруг стола"

• "Было подключение через интернет"

синоним:
• присоединение
,
• соединение
,
• связь

Examples of using

How fast is your internet connection?

Какая скорость у твоего интернет-соединения?

Why is my Internet connection so slow?

Почему у меня такой медленный интернет?

I don't get the connection.

Не вижу связи.

I don't see any connection here.

Не вижу здесь никакой связи.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.

There is a connection between smoking and lung cancer.

Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких.

He made a speech in connection with world peace.

Он сказал речь по поводу мира во всём мире.

If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.

Если поезд задержится, мы опоздаем на пересадку в Кобе.

Tell me all you know in connection with this.

Расскажите мне всё, что вы об этом знаете.