Translation meaning & definition of the word "conflict" into Russian language

noun

1. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

1. Открытое столкновение между двумя противоположными группами (или отдельными лицами)

• "Чем тяжелее конфликт, тем славнее триумф"-томас пейн

• "Полиция пыталась контролировать битву между толпами, выступающими за и против абортов"

синоним:
• конфликт
,
• борьба
,
• сражение

2. Opposition between two simultaneous but incompatible feelings

• "He was immobilized by conflict and indecision"

synonym:
• conflict

2. Противостояние двух одновременных, но несовместимых чувств

• "Он был обездвижен конфликтами и нерешительностью"

синоним:
• конфликт

3. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

• "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"

• "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"

synonym:
• battle
,
• conflict
,
• fight
,
• engagement

3. Враждебная встреча противоборствующих военных сил в ходе войны

• "Грант одержал решительную победу в битве при чикамауге"

• "Он потерял свои романтические представления о войне, когда попал в настоящую помолвку"

синоним:
• сражение
,
• конфликт
,
• сражаться
,
• участие

4. A state of opposition between persons or ideas or interests

• "His conflict of interest made him ineligible for the post"

• "A conflict of loyalties"

synonym:
• conflict

4. Состояние оппозиции между людьми, идеями или интересами

• "Его конфликт интересов сделал его не имеющим права на должность"

• "Конфликт лояльности"

синоним:
• конфликт

5. An incompatibility of dates or events

• "He noticed a conflict in the dates of the two meetings"

synonym:
• conflict

5. Несовместимость дат или событий

• "Он заметил конфликт в датах двух встреч"

синоним:
• конфликт

6. Opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)

• "This form of conflict is essential to mann's writing"

synonym:
• conflict

6. Противостояние в произведении драмы или художественной литературы между персонажами или силами (особенно оппозиция, мотивирующая развитие сюжета)

• "Эта форма конфликта необходима для написания манна"

синоним:
• конфликт

7. A disagreement or argument about something important

• "He had a dispute with his wife"

• "There were irreconcilable differences"

• "The familiar conflict between republicans and democrats"

synonym:
• dispute
,
• difference
,
• difference of opinion
,
• conflict

7. Разногласия или споры о чем-то важном

• "У него был спор с женой"

• "Были непримиримые разногласия"

• "Знакомый конфликт между республиканцами и демократами"

синоним:
• спор
,
• разница
,
• различие во мнениях
,
• конфликт

verb

1. Be in conflict

• "The two proposals conflict!"

synonym:
• conflict

1. Быть в конфликте

• "Два предложения конфликтуют!"

синоним:
• конфликт

2. Go against, as of rules and laws

• "He ran afoul of the law"

• "This behavior conflicts with our rules"

synonym:
• conflict
,
• run afoul
,
• infringe
,
• contravene

2. Против, как правил и законов

• "Он нарушил закон"

• "Это поведение противоречит нашим правилам"

синоним:
• конфликт
,
• разгонять
,
• нарушать
,
• противоречить

Examples of using

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.

Полиция префектуры пытается выяснить, какой конфликт возник между отцом и дочерью после ужина в семейном кругу.

It is costly and politically difficult to continue this conflict.

Это дорого и политически сложно, продолжать этот конфликт.

His opinion comes into conflict with mine.

Его мнение вступает в конфликт с моим.

We have to avoid a conflict as far as possible.

Мы должны сделать всё, чтобы избежать конфликта.

I tried to avoid conflict.

Я постарался избежать конфликта.

The conflict between blacks and whites in the city became worse.

Конфликт между чёрными и белыми в городе усугубился.

It is impossible to resolve the conflict.

Невозможно разрешить конфликт.

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

Дипломатический диалог помог положить конец конфликту.