Translation meaning & definition of the word "confidence" into Russian language

noun

1. Freedom from doubt

• Belief in yourself and your abilities

• "His assurance in his superiority did not make him popular"

• "After that failure he lost his confidence"

• "She spoke with authority"

synonym:
• assurance
,
• self-assurance
,
• confidence
,
• self-confidence
,
• authority
,
• sureness

1. Свобода от сомнений

• Вера в себя и свои способности

• "Его заверения в своем превосходстве не сделали его популярным"

• "После этой неудачи он потерял уверенность"

• "Она говорила с авторитетом"

синоним:
• гарантия
,
• самоуверенность
,
• уверенность
,
• уверенность в себе
,
• орган

2. A feeling of trust (in someone or something)

• "I have confidence in our team"

• "Confidence is always borrowed, never owned"

synonym:
• confidence

2. Чувство доверия (в ком-то или чем-то)

• "У меня есть уверенность в нашей команде"

• "Уверенность всегда заимствована, никогда не принадлежит"

синоним:
• уверенность

3. A state of confident hopefulness that events will be favorable

• "Public confidence in the economy"

synonym:
• confidence

3. Состояние уверенной надежды на то, что события будут благоприятными

• "Доверие общественности к экономике"

синоним:
• уверенность

4. A trustful relationship

• "He took me into his confidence"

• "He betrayed their trust"

synonym:
• confidence
,
• trust

4. Доверительные отношения

• "Он ввел меня в свою уверенность"

• "Он предал их доверие"

синоним:
• уверенность
,
• доверие

5. A secret that is confided or entrusted to another

• "Everyone trusted him with their confidences"

• "The priest could not reveal her confidences"

synonym:
• confidence

5. Тайна, которая доверена или доверена другому

• "Все доверяли ему свои доверенности"

• "Священник не мог раскрыть ее доверчивости"

синоним:
• уверенность

Examples of using

There's often a fine line between confidence and arrogance.

Зачастую бывает тонкая грань между самоуверенностью и самонадеянностью.

They have a lot of confidence in Tom's ability.

У них большое доверие к способностям Тома.

I thank you for your confidence.

Я благодарю вас за доверие.

I have complete confidence in you.

Я полностью в тебе уверен.

I have complete confidence in Tom.

Я полностью полагаюсь на Тома.

I admire your confidence.

Я восхищаюсь вашей уверенностью.

You lacked confidence in yourself.

Вам не хватало уверенности в себе.

All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.

В этой жизни вам требуется только незнание и самоуверенность, и тогда успех неизбежен.

Self confidence is the key to success.

Самоуверенность является ключом к успеху.

I have a lot of confidence in you.

Я весьма уверен в тебе.

I have confidence in his abilities.

Я уверен в его способностях.

How much confidence exists that this assumption is correct?

Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.

Чтобы преуспеть в жизни, нужны всего две вещи: невежество и самоуверенность.

He abused my confidence.

Он злоупотребил моим доверием.

I have every confidence in his ability.

Я абсолютно уверен в его способностях.

I do not put my complete confidence in him.

Я не полагаюсь на него полностью.

I thank you for your confidence.

Я благодарю тебя за доверие.

I thank you for your confidence.

Я благодарю Вас за доверие.

You lacked confidence in yourself.

Тебе не хватало уверенности в себе.

Self confidence is the key to success.

Самоуверенность - ключ к успеху.