Translation meaning & definition of the word "concern" into Russian language
Перевод значения и определения слова "забота" на русский язык
English⟶Russian
Concern
[Обеспокоенность]/kənsərn/
noun
1. Something that interests you because it is important or affects you
- "The safety of the ship is the captain's concern"
- synonym:
- concern
1. Что-то, что вас интересует, потому что это важно или влияет на вас
- "Безопасность судна - забота капитана"
- синоним:
- озабоченность
2. An anxious feeling
- "Care had aged him"
- "They hushed it up out of fear of public reaction"
- synonym:
- concern ,
- care ,
- fear
2. Тревожное чувство
- "Уход состарил его"
- "Они замалчивали это из страха общественной реакции"
- синоним:
- озабоченность ,
- уход ,
- страх
3. A feeling of sympathy for someone or something
- "She felt strong concern for those less fortunate"
- synonym:
- concern
3. Чувство сочувствия к кому-то или чему-то
- "Она испытывала сильную озабоченность по поводу тех, кому повезло меньше"
- синоним:
- озабоченность
4. Something or someone that causes anxiety
- A source of unhappiness
- "New york traffic is a constant concern"
- "It's a major worry"
- synonym:
- concern ,
- worry ,
- headache ,
- vexation
4. Что-то или кто-то, что вызывает беспокойство
- Источник несчастья
- "Нью-йорк трафик - это постоянная забота"
- "Это серьезное беспокойство"
- синоним:
- озабоченность ,
- беспокоиться ,
- головная боль ,
- досада
5. A commercial or industrial enterprise and the people who constitute it
- "He bought his brother's business"
- "A small mom-and-pop business"
- "A racially integrated business concern"
- synonym:
- business ,
- concern ,
- business concern ,
- business organization ,
- business organisation
5. Коммерческое или промышленное предприятие и люди, которые его составляют
- "Он купил бизнес брата"
- "Маленький мамин-энд-поп бизнес"
- "Расово интегрированная бизнес-концерн"
- синоним:
- бизнес ,
- озабоченность ,
- бизнес-задача ,
- организация бизнеса
verb
1. Be relevant to
- "There were lots of questions referring to her talk"
- "My remark pertained to your earlier comments"
- synonym:
- refer ,
- pertain ,
- relate ,
- concern ,
- come to ,
- bear on ,
- touch ,
- touch on ,
- have-to doe with
1. Иметь отношение к
- "Было много вопросов, связанных с ее разговорами"
- "Мое замечание касалось ваших предыдущих комментариев"
- синоним:
- ссылаться ,
- относиться ,
- озабоченность ,
- приходить ,
- медведь на ,
- касаться ,
- прикоснуться ,
- с чем-то надо делать
2. Be on the mind of
- "I worry about the second germanic consonant shift"
- synonym:
- concern ,
- interest ,
- occupy ,
- worry
2. Быть на уме
- "Меня беспокоит второй германский согласный сдвиг"
- синоним:
- озабоченность ,
- интерес ,
- занимать ,
- беспокоиться
Examples of using
While there is concern about children's development, there is uncertainty about giving them a lot of lee-way.
Когда стоит вопрос о развитии детей, непонятно, нужно ли им давать большую свободу действий или нет.
This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.
Этот новый проект на Джаве меня не интересует, потому что я РНР-разработчик.
For a pillow like this all men do yearn but that - quite frankly - is not my concern.
О такой подушке мечтает весь свет, но до этого, честно, мне дела нет.