Translation of "competency" into Russian

Компетентность

IPA : /kɑmpətɪnsi/

synonyms:

• competence

This is a competency hearing, Mr. Bohannon, not a court of law, and as such, the board has instructed me not to dwell on the murders you committed, but I shall, for the record, enumerate them.

Это слушания, мистер Бохэннон, а не заседание суда, и в связи с этим совет велел мне не заострять внимание на совершенных вами убийствах, но я должен, просто для протокола, их перечислить.

Data source: OpenSubtitles_v2018

When a high-ranking officer selects officials, they are more likely to be chosen for reasons related to the benefit of the superior than the competency of the new hire.

Когда высокопоставленный офицер выбирает должностных лиц, они, скорее всего, будут выбраны по причинам, связанным с симпатией, чем к компетенцией нового сотрудника.

Data source: WikiMatrix_v1

The competency and results of that investigation are currently unknown.

Информации о компетентности членов группы и результатах этого расследования в настоящее время не имеется.

Data source: MultiUN_v1

Legislators in one chamber would be selected on the basis of merit and competency, and in the others on the basis of elections of some kind.

Законодатели в одной палате будут отобраны на основе заслуг и компетентности, а в других на основе каких-либо выборов.

Data source: News-Commentary_v16

And yet financial markets hardly have a monopoly on technical competency.

Однако едва ли финансовые рынки могут претендовать на монополию в области технической компетентности.

Data source: News-Commentary_v16

In the article the philosophical and educational aspects of modern civilization model of personal competency means education and training.

В статье исследованы философско-образовательные аспекты формирования современной модели цивилизационной личностной компетентности средствами образования и воспитания.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Continued implementation of competency assessment for resident coordinators.

Дальнейшую оценку компетентности координаторов-резидентов.

Data source: UNPC_v1.0

National exams in the 2018-2019 academic year will also reflect the new competency-based curriculum.

Национальные экзамены в 2018-2019 учебном году также будут отражать новую учебную программу, основанную на компетентности.

Data source: News-Commentary_v16

Resource deviation from your core competency.

Отклонение ресурсов от вашей основной компетенции.

Data source: CCAligned_v1

A new release was also expected by the end of 2006, which would include competency assessment and competency mapping for individuals.

Предполагается, что к концу 2006 года будет подготовлена новая версия, которая будет включать оценку профессиональных качеств и отбор профессиональных качеств для конкретных лиц.

Data source: MultiUN_v1

The competency hearing ended November 22, 2016.

Заседание компетентности закончилось 22 ноября 2016 года.

Data source: WikiMatrix_v1

Our Competency Center has possibilities to execute complex testing of offered solutions and assessment of their efficiency.

В нашем Центре компетенции возможно проведение комплексного тестирования предлагаемых решений и оценка эффективности их использования.

Data source: ParaCrawl_v9

After the courses, drivers will issue a professional competency certificate, which corresponds to European standards.

После окончания курсов водителям будут выдавать сертификат профессиональной компетентности, который соответствует европейским стандартам.

Data source: News_Ru_v0

Fully integrates with competency assessment standards.

Полностью интегрируется со стандартами профессиональной аттестации.

Data source: CCAligned_v1

C. Developing competency frameworks for core professional groups.

С. Разработка общих положений в отношении профессиональных качеств для основных профессиональных групп.

Data source: MultiUN_v1

Today, 141 competency assessment centres have been established.

Сегодня создан 141 центр оценки квалификации.

Data source: News_Ru_v0

Competency approach in higher education: european experience, achievements of ukrainian and foreign scientists.

Компетентностный подход в высшем образовании: европейский опыт, достижения украинских и зарубежных ученых.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Gorkov talked about introducing a system of competency assessment in the Savings Bank, which was called "5 +".

Горьков рассказывал о введении в Сбербанке системы оценки компетенции сотрудников, которая называлась "5 +".

Data source: News_Ru_v0

Competency-based training was formally implemented in 1997.

Подготовка на основе компетенции была формально введена в 1997 году.

Data source: MultiUN_v1

About competency paradigm of teaching in high school.

О компетентностной парадигме обучения в высшей школе.

Data source: CCAligned_v1