Translation meaning & definition of the word "compare" into Russian language

noun

1. Qualities that are comparable

• "No comparison between the two books"

• "Beyond compare"

synonym:
• comparison
,
• compare
,
• equivalence
,
• comparability

1. Качества, которые сопоставимы

• "Никакого сравнения между двумя книгами"

• "За пределами сравнения"

синоним:
• сравнение
,
• сравнивать
,
• эквивалентность
,
• сопоставимость

verb

1. Examine and note the similarities or differences of

• "John compared his haircut to his friend's"

• "We compared notes after we had both seen the movie"

synonym:
• compare

1. Изучить и отметить сходства или различия

• "Джон сравнил свою стрижку с причёской своего друга"

• "Мы сравнили записи после того, как посмотрели фильм"

синоним:
• сравнивать

2. Be comparable

• "This car does not compare with our line of mercedes"

synonym:
• compare

2. Быть сопоставимым

• "Этот автомобиль не сравнится с нашей линейкой mercedes"

синоним:
• сравнивать

3. Consider or describe as similar, equal, or analogous

• "We can compare the han dynasty to the romans"

• "You cannot equate success in financial matters with greed"

synonym:
• compare
,
• liken
,
• equate

3. Рассматривать или описывать как аналогичные, равные или аналогичные

• "Мы можем сравнить династию хань с римлянами"

• "Нельзя отождествлять успех в финансовых вопросах с жадностью"

синоним:
• сравнивать
,
• уподоблять
,
• приравнивать

4. To form the comparative or superlative form on an adjective or adverb

synonym:
• compare

4. Образовать сравнительную или превосходную форму на прилагательном или наречии

синоним:
• сравнивать

Examples of using

Don't compare yourself to Tom.

Не сравнивай себя с Томом.

Don't ever compare your wife to another woman.

Никогда не сравнивай свою жену с другой женщиной.

I'm sure yours doesn't quite compare mine.

Я уверен, что твоё даже не сравнится с моим.

Let's compare the translation with the original.

Давай сравним перевод с оригиналом.

Please don't compare me with my brother.

Пожалуйста, не сравнивайте меня с моим братом.

Let's compare his work with hers.

Давайте сравним его работу с её работой.

We often compare Japan with Britain.

Мы часто сравниваем Японию с Британией.

Let's compare this dictionary with that one.

Давай сравним этот словарь с тем.

Try on both these coats and compare them.

Примерьте оба эти пальто и сравните их.

People sometimes compare death to sleep.

Люди иногда сравнивают смерть со сном.

Don't compare yourself to Tom.

Не сравнивайте себя с Томом.