Our colander is perfect for your everyday kitchen adventures!
Наш дуршлаг - замечательное приспособление для ваших ежедневных приключений на кухне!
Data source: CCAligned_v1
Set of pots (5 pcs + colander).
Комплект кастрюль (5 шт. + дуршлаг).
Data source: ParaCrawl_v9
In November 2015 Massachusetts resident Lindsay Miller was allowed to wear a colander on her head in her driver's license photo after she cited her religious beliefs.
В ноябре 2015 жительнице штата Массачусетс Линдси Миллер было разрешено получить водительское удостоверение с её фотографией в дуршлаге после того, как она рассказала о своих религиозных убеждениях.
Data source: WikiMatrix_v1
If you have fresh spinach, drop into boiling water, cook 2 minutes and fold in a colander until the water is drained.
Если у вас свежий шпинат, бросьте в кипящую воду, поварите 2 минуты и откиньте на дуршлаг, пока не стечет вода.
Data source: CCAligned_v1
Mr Colander asked a group of Chicago students.
Коландер опрашивал группу студентов из Чикаго.
Data source: CCMatrix_part1_v1
Basket can be used separately as a colander.
Корзина может использоваться отдельно как дуршлаг.
Data source: CCAligned_v1
The preparatory subdivision has the colander line and the drum-type vulcanizer for continuous vulcanization.
В подготовительном цехе работает каландровая линия и барабанный вулканизатор для непрерывной вулканизации.
Data source: CCMatrix_part1_v1
Wash the red lentils with water and leave them in the colander until they are needed.
Вымойте красную чечевицу водой и оставьте их в дуршлаге, пока они не понадобятся.
Data source: CCAligned_v1
We do have a colander, dear.
Милая, у нас есть дуршлаг.
Data source: OpenSubtitles_v2018
The perforated nature of the colander allows liquid to drain through while retaining the solids inside.
Перфорированная природа дуршлага позволяет жидкости стекать, сохраняя при этом твердые частицы внутри.
> 