Translation of "coke" into Russian

Кокс

IPA : /koʊk/

synonyms:

• snow,
• blow

At this time, the oil undergoes thermal decomposition (cracking), which results in the formation of colloidal and hard coke, which is called coke.

В это время масло подвергается термическому разложению (растрескиванию), что приводит к образованию коллоидного и твердого кокса, который называется коксом.

Data source: ParaCrawl_v9

Mercury can be emitted to the atmosphere during the production of metallurgical coke, which is used in iron and steel industry.

Ртуть может попадать в атмосферу в процессе производства металлургического кокса, который используется в черной металлургии.

Data source: MultiUN_v1

Coca-Cola announced plans to stop selling Coke Zero in the US in August, replacing it with a beverage with a different recipe, design, and name: Coke Zero Sugar.

В августе Coca-Cola перестала продавать Coke Zero в США, заменив ее напитком с другим рецептом, дизайном и названием: Coke Zero Sugar.

Data source: CCMatrix_part1_v1

This invention relates to coke machines serving coke production.

Изобретение относитс к коксовым машинам, обслуживающим коксохимическое производство.

Data source: ParaPat_v0

He sort of understood the technology, and he realized that security was very important if you were going to be a Carder, but he didn't spend his days and nights bent over a computer, eating pizza, drinking coke and that sort of thing.

Он, в принципе, разбирался в технологии, он понимал, что безопасность важна, если ты собрался быть Кардером, но он не проводил дни и ночи за компьютером, кушая пиццу и запивая колой, ничего подобного.

Data source: QED_v2.0a

On Wednesday, Coca-Cola announced that it would stop selling Coke Zero in the US in August, replacing it with a beverage with a different recipe, design, and name: Coke Zero Sugar.

В августе Coca-Cola перестала продавать Coke Zero в США, заменив ее напитком с другим рецептом, дизайном и названием: Coke Zero Sugar.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Coke oven gas or blast furnace gas.

Коксовый газ или доменный газ.

Data source: UNPC_v1.0

He had a little white rat named Oswald that would snort coke too.

У него была небольшая белая крыса по имени Освальд, который также нюхал коку.

Data source: WikiMatrix_v1

A method for dry coke quenching comprises the batched loading of coke, supply of coke from the coke quenching chamber into the mean for continuous coke unloading with simultaneous discharge of cooling agent from specified circulation system into the mean for continuous coke unloading, discharge of excess volume of cooling agent, and unloading of coke from the mean for continuous coke unloading onto vehicle.

Способ сухого гашения кокса включает дозированную загрузку кокса, охлаждение, подачу кокса из камеры гашения кокса в средство беспрерывной разгрузки кокса с одновременным отводом охлаждающего агента из указанной системы циркуляции в средство беспрерывной разгрузки кокса, отвод охлаждающего агента, отвод избыточного объема охлаждающего агента, разгрузку кокса из средства для беспрерывной разгрузки кокса на транспортное средство.

Data source: ParaPat_v0

Additional removal of coke from coke box with the aid of mechanical vibration of one or more surfaces of coke box.

Производят дополнительное удаление кокса из коксового короба за счет механической вибрации одной или более поверхностей коксового короба.

Data source: ParaPat_v0

He sort of understood the technology, and he realized that security was very important if you were going to be a Carder, but he didn't spend his days and nights bent over a computer, eating pizza, drinking coke and that sort of thing.

Он, в принципе, разбирался в технологии, он понимал, что безопасность важна, если ты собрался быть Кардером, но он не проводил дни и ночи за компьютером, кушая пиццу и запивая колой, ничего подобного.

Data source: TED2020_v1

A process for continuous unloading of coke from the dry coke-quenching installation comprises the processes of stepwise transportation of quenched coke from the coke-cooler plenum into unloading machine and transportation through it with dozing coke drawing on the transporter.

Процесс непрерывной отгрузки кокса из установки сухого тушения кокса включает процессы постепенного перемещения погашенного кокса из камеры тушения кокса в разгрузочное устройство и перемещения по нему с дозированной выдачей кокса на конвейер.

Data source: ParaPat_v0

The local coke is most likely to go to the coke-chemical enterprises of nearby Makeyevka, also controlled by the DNR.

Местный кокс чаще всего идет на коксохимические предприятия близлежащей Макеевки, также контролируемые ДНР.

Data source: News_Ru_v0

Market participants coke breeze - manufacturers, consumers, traders.

Участники рынка коксовой мелочи - производители, потребители, трейдеры.

Data source: CCAligned_v1

New Coke was manufactured between 1985 and 2002.

Новая Кока кола была изготовлена в период между 1985 и 2002.

Data source: wikimedia_v20210402

In the coke chemical industry In the production of coke-chemical products.

В коксохимической отрасли В сфере производства коксохимической продукции.

Data source: CCAligned_v1

Fuel: coke oven gas, heavy fuel oil.

Топливо: коксовый газ, тяжелое нефтяное топливо.

Data source: UNPC_v1.0

I prefer to drink coke instead of coffee.

Я предпочитаю пить кока-колу вместо кофе.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Mine "Angers-South" produces coal of "K" (coke), which is used in the coke industry.

Шахта "Анжерская-Южная" добывает уголь марки "К" (коксовый), который используется в коксохимической промышленности.

Data source: News_Ru_v0

Sorting, crushing and dispatch of coke.

Сортировка, дробление и отгрузка кокса.

Data source: CCAligned_v1

1170:1977 Coal and coke - Calculation of analyses to different bases.

1170:1977 Уголь и кокс - расчет анализов на различной основе.

Data source: MultiUN_v1

New products from Coke Japan water salad.

Новый продукт Coke Япония водяной салат.

Data source: TED2013_v1.1