Translation meaning & definition of the word "code" into Russian language

noun

1. A set of rules or principles or laws (especially written ones)

synonym:
• code
,
• codification

1. Свод правил, принципов или законов (особенно письменных)

синоним:
• код
,
• кодификация

2. A coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy

synonym:
• code

2. Система кодирования, используемая для передачи сообщений, требующих краткости или секретности

синоним:
• код

3. (computer science) the symbolic arrangement of data or instructions in a computer program or the set of such instructions

synonym:
• code
,
• computer code

3. (компьютерные науки) символическое расположение данных или инструкций в компьютерной программе или набор таких инструкций

синоним:
• код
,
• код компьютера

verb

1. Attach a code to

• "Code the pieces with numbers so that you can identify them later"

synonym:
• code

1. Прикрепить код к

• "Кодируйте кусочки с цифрами, чтобы вы могли идентифицировать их позже"

синоним:
• код

2. Convert ordinary language into code

• "We should encode the message for security reasons"

synonym:
• code
,
• encipher
,
• cipher
,
• cypher
,
• encrypt
,
• inscribe
,
• write in code

2. Преобразование обычного языка в код

• "Мы должны кодировать сообщение из соображений безопасности"

синоним:
• код
,
• шифровать
,
• шифр
,
• кифер
,
• вписывать
,
• писать в коде

Examples of using

I can't remember the secret code.

Я не могу вспомнить секретный код.

You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.

Ты должен учесть все последствия, прежде чем вносить какие-либо изменения в существующий код.

Italy's country code is 100.

Телефонный код Италии 100.

To create a website, it is useful to know how to code.

Чтобы создать сайт, полезно уметь кодить.

Now we’ll examine the code in detail, in our customary fashion.

Теперь приступим к детальному изучению кода в нашей обычной манере.

«@implementation» is a compiler directive that says you’re about to present the code for the guts of a class.

«@implementation» — это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса.

I cracked the code.

Я взломал код.

All employees had to memorize the access code.

Все сотрудники должны были запомнить код доступа.

Adding comments makes the code easier to read.

Добавление комментариев делает код более удобочитаемым.

The country code for Italy is +100.

Международный телефонный префикс Италии - (+100).

But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.

"I believe that the code for Lebanon is 100," the shopkeeper said.

"Я думаю, что код Ливана - девятьсот шестьдесят один", - сказал владелец магазина.

"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.

«Вы знаете, какой код Ливана?» — спросил Дима.

Do you know the dialling code?

Ты знаешь телефонный код?

In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.

В этом тайном коде каждое число соответствует букве алфавита.

Can you tell me what the zip code is for New York?

Не могли бы вы сказать мне почтовый индекс Нью-Йорка?

Italy's country code is 39.

Телефонный код Италии 39.

The country code for Italy is +39.

Международный телефонный префикс Италии - (+39).

"I believe that the code for Lebanon is 961," the shopkeeper said.

"Я думаю, что код Ливана - девятьсот шестьдесят один", - сказал владелец магазина.