Translation meaning & definition of the word "coarse" into Russian language

adjective

1. Of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles

• "Coarse meal"

• "Coarse sand"

• "A coarse weave"

synonym:
• coarse
,
• harsh

1. Текстур, грубых на ощупь, или веществ, состоящих из относительно крупных частиц

• "Грубая еда"

• "Грубый песок"

• "Грубое плетение"

синоним:
• грубый
,
• суровый

2. Lacking refinement or cultivation or taste

• "He had coarse manners but a first-rate mind"

• "Behavior that branded him as common"

• "An untutored and uncouth human being"

• "An uncouth soldier--a real tough guy"

• "Appealing to the vulgar taste for violence"

• "The vulgar display of the newly rich"

synonym:
• coarse
,
• common
,
• rough-cut
,
• uncouth
,
• vulgar

2. Отсутствие утонченности или выращивания или вкуса

• "У него были грубые манеры, но первоклассный ум"

• "Поведение, которое клеймило его как обычное"

• "Неискушенное и неуклюжее человеческое существо"

• "Неуклюжий солдат-настоящий жесткий парень"

• "Обращение к вульгарному вкусу к насилию"

• "Вульгарный показ новоиспечённых богачей"

синоним:
• грубый
,
• общий
,
• груборезный
,
• неуклюжий
,
• вульгарный

3. Of low or inferior quality or value

• "Of what coarse metal ye are molded"- shakespeare

• "Produced...the common cloths used by the poorer population"

synonym:
• coarse
,
• common

3. Низкого или низкого качества или ценности

• "Из какого грубого металла вы лепите" - шекспир

• "Произведены... общие сукна, используемые более бедным населением"

синоним:
• грубый
,
• общий

Examples of using

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.

Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.

Her skin is coarse from years of working outdoors.

У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице.