Translation of "clinical" into Russian

Клинический

IPA : /klɪnəkəl/

DNA and clinical data is the food.

ДНК и клинические данные - это еда.

Data source: TED2020_v1

It would be like having a clinical trial on a chip.

Это будет подобно проведению клинических исследований на чипе.

Data source: QED_v2.0a

Research into potential treatments started in January 2020, and several antiviral drugs are in clinical trials.

Исследования потенциальных методов лечения начались в январе 2020 года, и на данный момент несколько противовирусных препаратов находятся в стадии клинических испытаний.

Data source: tico-19_v2020-10-28

So this is now in clinical trials.

Мы находимся на стадии клинических испытаний.

Data source: TED2020_v1

In clinical trials, alcohol-based hand sanitizers containing emollients caused substantially less skin irritation and dryness than soaps or antimicrobial detergents.

При клинических испытаниях спиртосодержащие средства с эммолиентами демонстрировали значительно меньшее раздражающее и сушащее воздействие на кожу рук, чем мыло или синтетические моющие средства.

Data source: ELRC-wikipedia_health_v1

Chinese clinical trials in Wuhan and Shenzhen claimed to show favipiravir was "clearly effective".

Китайские клинические испытания в Ухане и Шэньчжэне показали, что фавипиравир "однозначно эффективен".

Data source: tico-19_v2020-10-28

Caspofungin, micafungin, and anidulafungin are semisynthetic echinocandin derivatives with clinical use due to their solubility, antifungal spectrum, and pharmacokinetic properties.[4].

Каспофунгин, микафунгин и анидулафунгин являются полусинтетическими производными эхинокандина, которые нашли практическое использование из-за их растворимости, противогрибкового спектра и своих фармакокинетических свойств.[4].

Data source: wikimedia_v20210402

The high-throughput automated systems in many clinical laboratories will be able to perform these assays but their availability will depend on the rate of production for each system.

Во многих клинических лабораториях эти анализы смогут выполнять высокопроизводительные автоматизированные системы, но их доступность будет зависеть от скорости производства каждой такой системы.

Data source: tico-19_v2020-10-28

However, most of these compounds have not demonstrated effectiveness in clinical trials.

Тем не менее, большинство из этих соединений не продемонстрировали эффективности в клинических испытаниях.

Data source: Wikipedia_v1.0

However, clinical trials have not been conducted.

Тем не менее, клинических исследований проведено не было.

Data source: WikiMatrix_v1

Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease.

Сегодня разные виды стволовых клеток используют во множестве клинических испытаний по поводу заболеваний сердца.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

Class 6.2: Classification of clinical or medical waste.

Класс 6.2: Классификация клинических или медицинских отходов.

Data source: MultiUN_v1

The degree course in medicine and surgery makes this possible, thanks to the study of some fundamental subjects (chemistry, physics, anatomy, pathological anatomy, medical pathology, clinical medicine, clinical surgery, clinical pharmacology, toxicology, forensic and insurance medicine, clinical neurology, clinical psychiatry, etc.).

Подобные заключения стали возможны благодаря определенному уровню подготовки в области медицины и хирургии, в ходе которой изучаются некоторые основные предметы (химия, физика, анатомия, патологическая анатомия, клиническая медицина, клиническая хирургия, клиническая фармакология, токсикология, судебная и страховая медицина, клиническая неврология, клиническая психиатрия и т.д.).

Data source: UNPC_v1.0

What did I know about chronic clinical depression?

Что знал я о хронической депрессии?

Data source: WikiMatrix_v1

The clinical significance of this work is uncertain.

Клиническая значимость этого взаимодействия неясна.

Data source: WikiMatrix_v1

Almost every field of science engineering and clinical practice is involved in trying to get this to happen.

Почти каждая область знаний и клинической практики задействована в попытке это реализовать.

Data source: QED_v2.0a

Clinical trial programs involve three, multiple-year stages toward product approval, and a fourth, post-approval stage for ongoing safety monitoring of the vaccine or drug therapy.

Программы клинических испытаний включают три этапа утверждения продукта, которые длятся по нескольку лет, а также четвертый, пострегистрационный этап постоянного контроля безопасности применения вакцины или лекарственного препарата.

Data source: tico-19_v2020-10-28

This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven.

Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной.

Data source: Wikipedia_v1.0

There are clinical trials, experimental drugs.

Существуют клинические испытания, экспериментальные препараты.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Clinical activity detection module is configured to sense clinical activity in said subsystems.

Модуль определения клинической активности выполнен с возможностью распознавать клиническую активность в указанных подсистемах.

Data source: ParaPat_v0