Translation of "Climax" into Russian
to
Climax / Кульминация
/ˈklaɪmæks/
The tragic event of 11 September merely served to accelerate that unilateral policy, and the invasion of Iraq in 2003 to pre-empt the so-called imminent threat of weapons of mass destruction was its climax.
Трагические события 11 сентября лишь ускорили эту одностороннюю политику, а вторжение в Ирак в 2003 году в целях упреждения так называемой неминуемой угрозы распространения оружия массового уничтожения стало ее кульминацией.
Data source: UNPC_v1.0 This incursion, systematically preceded by political and other provocations, was the violent climax of policies pursued by Russia against Georgia over many years.
Это вторжение, которому предшествовали систематические политические и иные провокации, было кульминацией приведшей к насилию политики, которую Россия долгие годы проводила в отношении Грузии.
Data source: UNPC_v1.0 It is here that the climax of the march.
Именно здесь состоится кульминация марша.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The shortage of funds had gradually become worse and reached its climax when the United States had withdrawn in 1996, leaving its dues unpaid, and when the Organization had been on the verge of bankruptcy during 1997.
Постепенно нехватка средств становилась все более острой и достигла своего максимума в 1996 году, когда Соединенные Штаты вышли из Организации, не выплатив свои взносы, и когда в 1997 году Организация оказалась на грани банкротства.
Data source: UNPC_v1.0 Climax changes the state of the mucous.
Климакс меняет состояние слизистых.
Data source: News_Ru_v0 Climax Studios - if you call this company, then you hardly ever recall what projects they implemented.
Climax Studios - если вам назвать эту компанию, то вряд ли вы сходу вспомните, какие проекты они.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Yamaoka: No, all the programmers are at Climax.
Ямаока: Нет, все программисты работают в Climax.
Data source: ParaCrawl_v9