Translation meaning & definition of the word "clean" into Russian language

noun

1. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead

synonym:
• clean and jerk
,
• clean

1. Гиревой подъемник, в котором штанга поднимается на высоту плеч, а затем рыскает над головой

синоним:
• чистый и дерьмовый
,
• чистый

verb

1. Make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from

• "Clean the stove!"

• "The dentist cleaned my teeth"

synonym:
• clean
,
• make clean

1. Очистите, удалив грязь, грязь или нежелательные вещества из

• "Чисти печь!"

• "Стоматолог почистил зубы"

синоним:
• чистый
,
• делать чистым

2. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits

• "Clean the turkey"

synonym:
• clean
,
• pick

2. Удалить нежелательные вещества из, такие как перья или косточки

• "Очистить индейку"

синоним:
• чистый
,
• выбирать

3. Clean and tidy up the house

• "She housecleans every week"

synonym:
• houseclean
,
• clean house
,
• clean

3. Убирай и убирай дом

• "Она каждую неделю одевает"

синоним:
• домохозяин
,
• чистый дом
,
• чистый

4. Clean one's body or parts thereof, as by washing

• "Clean up before you see your grandparents"

• "Clean your fingernails before dinner"

synonym:
• cleanse
,
• clean

4. Очистить свое тело или его части, как путем мытья

• "Убирайся, прежде чем увидишь своих бабушку и дедушку"

• "Очистите ногти перед ужином"

синоним:
• очищать
,
• чистый

5. Be cleanable

• "This stove cleans easily"

synonym:
• clean

5. Быть чистым

• "Эта печь легко очищается"

синоним:
• чистый

6. Deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.

• "The other players cleaned him completely"

synonym:
• clean

6. Лишать полностью денег в азартной игре, грабеже и т.д.

• "Остальные игроки убирали его полностью"

синоним:
• чистый

7. Remove all contents or possession from, or empty completely

• "The boys cleaned the sandwich platters"

• "The trees were cleaned of apples by the storm"

synonym:
• clean
,
• strip

7. Удалить все содержимое или владение из, или пустой полностью

• "Мальчики почистили сэндвич-тарелки"

• "Деревья были очищены от яблок бурей"

синоним:
• чистый
,
• полоса

8. Remove while making clean

• "Clean the spots off the rug"

synonym:
• clean

8. Удалять при чистке

• "Очистите пятна от коврика"

синоним:
• чистый

9. Remove unwanted substances from

synonym:
• scavenge
,
• clean

9. Удалить нежелательные вещества из

синоним:
• вычищать
,
• чистый

10. Remove shells or husks from

• "Clean grain before milling it"

synonym:
• clean

10. Удалите оболочки или шелухи из

• "Чистое зерно перед измельчением"

синоним:
• чистый

adjective

1. Free from dirt or impurities

• Or having clean habits

• "Children with clean shining faces"

• "Clean white shirts"

• "Clean dishes"

• "A spotlessly clean house"

• "Cats are clean animals"

synonym:
• clean

1. Без грязи или примесей

• Или иметь чистые привычки

• "Дети с чистыми сияющими лицами"

• "Чистые белые рубашки"

• "Чистые блюда"

• "Безупречно чистый дом"

• "Кошки - чистые животные"

синоним:
• чистый

2. Free of restrictions or qualifications

• "A clean bill of health"

• "A clear winner"

synonym:
• clean
,
• clear

2. Без ограничений или квалификации

• "Чистый счет здоровья"

• "Явный победитель"

синоним:
• чистый
,
• ясный

3. (of sound or color) free from anything that dulls or dims

• "Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings"

• "Clear laughter like a waterfall"

• "Clear reds and blues"

• "A light lilting voice like a silver bell"

synonym:
• clean
,
• clear
,
• light
,
• unclouded

3. (звука или цвета) свободны от всего, что тускнеет или тускнеет

• "Усилия по получению чистого баса в оркестровых записях"

• "Ясный смех, как водопад"

• "Ясные красные и блюзовые"

• "Лёгкий ликующий голос, как серебряный колокол"

синоним:
• чистый
,
• ясный
,
• свет
,
• незамутненный

4. Free from impurities

• "Clean water"

• "Fresh air"

synonym:
• clean
,
• fresh

4. Свободны от примесей

• "Чистая вода"

• "Свежий воздух"

синоним:
• чистый
,
• свежий

5. (of a record) having no marks of discredit or offense

• "A clean voting record"

• "A clean driver's license"

synonym:
• clean

5. (из записи), не имеющей признаков дискредитации или правонарушения

• "Чистая запись голосования"

• "Чистые водительские права"

синоним:
• чистый

6. Ritually clean or pure

synonym:
• clean

6. Ритуально чистый или чистый

синоним:
• чистый

7. Not spreading pollution or contamination

• Especially radioactive contamination

• "A clean fuel"

• "Cleaner and more efficient engines"

• "The tactical bomb is reasonably clean"

synonym:
• clean
,
• uncontaminating

7. Не распространять загрязнение или загрязнение

• Особенно радиоактивное загрязнение

• "Чистое топливо"

• "Более чистые и эффективные двигатели"

• "Тактическая бомба достаточно чистая"

синоним:
• чистый
,
• незагрязняющий

8. (of behavior or especially language) free from objectionable elements

• Fit for all observers

• "Good clean fun"

• "A clean joke"

synonym:
• clean
,
• unobjectionable

8. (поведения или особенно языка) свободны от нежелательных элементов

• Подходит для всех наблюдателей

• "Хорошее чистое веселье"

• "Чистая шутка"

синоним:
• чистый
,
• бесспорный

9. Free from sepsis or infection

• "A clean (or uninfected) wound"

synonym:
• uninfected
,
• clean

9. Без сепсиса или инфекции

• "Чистая (или неинфицированная) рана"

синоним:
• неинфицированный
,
• чистый

10. Morally pure

• "Led a clean life"

synonym:
• clean
,
• clean-living

10. Морально чистый

• "Вел чистую жизнь"

синоним:
• чистый
,
• чистоживущий

11. (of a manuscript) having few alterations or corrections

• "Fair copy"

• "A clean manuscript"

synonym:
• clean
,
• fair

11. (из рукописи), имеющей несколько изменений или исправлений

• "Справедливая копия"

• "Чистая рукопись"

синоним:
• чистый
,
• справедливый

12. (of a surface) not written or printed on

• "Blank pages"

• "Fill in the blank spaces"

• "A clean page"

• "Wide white margins"

synonym:
• blank
,
• clean
,
• white

12. (поверхности), не написанной или напечатанной на

• "Пустые страницы"

• "Заполнить пустые пространства"

• "Чистая страница"

• "Широкие белые окраины"

синоним:
• пустой
,
• чистый
,
• белый

13. Exhibiting or calling for sportsmanship or fair play

• "A clean fight"

• "A sporting solution of the disagreement"

• "Sportsmanlike conduct"

synonym:
• clean
,
• sporting
,
• sporty
,
• sportsmanlike

13. Демонстрация или призыв к спортивному мастерству или честной игре

• "Чистый бой"

• "Спортивное решение разногласий"

• "Спортивное поведение"

синоним:
• чистый
,
• спортивный

14. Without difficulties or problems

• "A clean test flight"

synonym:
• clean

14. Без трудностей и проблем

• "Чистый испытательный полет"

синоним:
• чистый

15. Thorough and without qualification

• "A clean getaway"

• "A clean sweep"

• "A clean break"

synonym:
• clean

15. Основательно и без квалификации

• "Чистый бегство"

• "Чистая уборка"

• "Чистый брейк"

синоним:
• чистый

16. Not carrying concealed weapons

synonym:
• clean

16. Не носить скрытое оружие

синоним:
• чистый

17. Free from clumsiness

• Precisely or deftly executed

• "He landed a clean left on his opponent's cheek"

• "A clean throw"

• "The neat exactness of the surgeon's knife"

synonym:
• clean
,
• neat

17. Свободная от неуклюжести

• Точно или ловко казнён

• "Он приземлился чисто левым на щеку оппонента"

• "Чистый бросок"

• "Аккуратная точность ножа хирурга"

синоним:
• чистый
,
• аккуратный

18. Free of drugs

• "After a long dependency on heroin she has been clean for 4 years"

synonym:
• clean

18. Без наркотиков

• "После долгой зависимости от героина она уже 4 года чиста"

синоним:
• чистый

adverb

1. Completely

• Used as intensifiers

• "Clean forgot the appointment"

• "I'm plumb (or plum) tuckered out"

synonym:
• clean
,
• plumb
,
• plum

1. Полностью

• Используются в качестве интенсификаторов

• "Чистый забыл о назначении"

• "Я отвес (или слива) вытащен"

синоним:
• чистый
,
• отвес
,
• слива

2. In conformity with the rules or laws and without fraud or cheating

• "They played fairly"

synonym:
• fairly
,
• fair
,
• clean

2. В соответствии с правилами или законами и без мошенничества или обмана

• "Они играли справедливо"

синоним:
• справедливо
,
• справедливый
,
• чистый

Examples of using

We have to clean the whole beach.

Надо очистить весь пляж.

Next year we have to clean the whole beach.

В следующем году мы должны очистить весь пляж.

Rats also have a function. They help to clean the pipes.

У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы.

It looks like we have no clean silverware.

Похоже, у нас нет чистого столового серебра.

Do we have any clean spoons?

У нас есть чистые ложки?

"Will you clean your room today or not?! If not, you won't get sweets toworrow" - "Really, mom, you always give convincing reasons!"

"Уберёшь ты сегодня свою комнату или нет! А то завтра не получишь сладкого" - "В самом деле, ты, мама, всегда приводишь убедительные доводы!"

It's not too much to ask of you, to clean your own shoes, Tom.

Не так уж много у тебя просят - почистить свои же туфли, Том.

I'll help you clean your room.

Я помогу тебе убрать твою комнату.

Tom wanted Mary to help him clean the house.

Том хотел, чтобы Мэри помогла ему убрать дом.

Tom made a clean breast of the whole matter.

Том полностью сознался во всём.

This plate isn't very clean.

Эта тарелка не очень чистая.

The hotels here are kept unusually clean.

Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте.

I don't like to clean.

Не люблю убираться.

The pool is full of clean water.

Бассейн полон чистой воды.

I wanted Tom to clean his room.

Я хотел, чтобы Том убрал свою комнату.

Can you clean the mess up?

Ты разберёшься с этим?

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

Благодарю за понимание трагедии моей родины, которая, как сказал бы Пабло Неруда, есть тихий Вьетнам. Тут нет ни оккупационных войск, ни мощных самолётов, заполонивших чистые небеса над моей землёй, но мы находимся в финансовой блокаде, не можем брать кредиты, не можем покупать запчасти, нам не на что покупать еду, и нам нужны лекарства...

My mother made me clean the bathroom.

Мама заставила меня убраться в ванной.