Translation of "Clan" into Russian
to
Clan / Клан
/klæn/
Through her cunning, she was able to place 30 out of 70 ministers (for a country of 710,000 in the government, all of whom come from the presidential clan.
Своей хитростью ей удалось повлиять на назначение 30 из 70 министров (и это в стране с населением 710 000 в правительстве, все из которых - члены президентского клана.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 She is a guest of Clan Mackenzie.
Она гостья клана Маккензи.
Data source: OpenSubtitles_v2018 According to tradition, the representative of each clan must seek the opinion, and obtain the agreement, of every clan member in decisions concerning the use of the land.
По традиции представитель каждого клана должен спросить мнение всех членов клана и получить их согласие на использование земельного участка в тех или иных целях.
Data source: MultiUN_v1 Hip-hop-group Wu-Tang Clan released a new track.
Хип-хоп-группа Wu-Tang Clan выпустила новый трек.
Data source: News_Ru_v0 Each clan has its own shaman in charge of all the important ceremonies in the lives of the Daur.
У каждого клана есть свой шаман, который несёт ответственность за все важные церемонии в жизни дауров.
Data source: Wikipedia_v1.0 Wu-Tang Clan are getting their very own amusement park in South Korea.
Wu-Tang Clan планируют построить свой тематический парк развлечений в Южной Корее.
Data source: CCMatrix_part1_v1 If a marriage between different clans is made, the husband continues to live with the clan of his wife without holding property rights.
В случае брака между представителями разных кланов муж живёт в клане жены, не имея при этом никаких прав собственности.
Data source: Wikipedia_v1.0