Translation of "cistern" into Russian

Цистерна

IPA : /sɪstərn/

Sanitary ware - a sink, a toilet, a flushing cistern.

Керамическая сантехника - умывальник, раковина, промывочный бак.

Data source: ParaCrawl_v9

Art exhibit in the Cistern, 2010.

Художественная выставка в Цистерне, 2010.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Method for fixation of railway cisterns on sea railway ferryboat consists in the fact that previously on cistern upper part local fixation area is selected, which is installed in cistern cross section corresponding to position of its gravity centre along length.

Способ крепления железнодорожных цистерн на морском железнодорожном пароме заключается в том, что предварительно на верхней части цистерны выбирают локальный район фиксации, расположенный в поперечном сечении цистерны, соответствующем положению ее центра тяжести по длине.

Data source: ParaPat_v0

The Basilica Cistern is the most famous, perfectly preserved and mystical ancient subterranean water cistern.

Цистерна Базилики - самое известное, превосходно сохранившееся и мистическое древнее подземное хранилище для воды.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Water cistern with pump 18,000 liters of water.

Воды цистерны с насосом 18 000 литров воды.

Data source: ParaCrawl_v9

The third cistern has large dimensions, but lies also too far from the ancient wall, while the fourth, although lying near the wall, is also too small.

Третья цистерна действительно большая, но также находится слишком далеко от древней стены, в то время как четвёртая, наоборот, стоит рядом со стеной, но всё же слишком мала.

Data source: WikiMatrix_v1

The basilica Cistern is the biggest of all.

Цистерна Базилика - самое большое из них.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The introduction is preceded by puncturing or draining the occipital cistern with removing spinal fluid.

Причем перед введением выполняют пункцию или дренирование затылочной цистерны с выведением спинномозговой жидкости.

Data source: ParaPat_v0

The Struthion Pool is a large cuboid cistern, which gathered the rainwater from guttering on the Forum buildings.

Бассейн Струтион - это большая кубовидная цистерна, собиравшая дождевую воду с водосточных желобов построек Форума.

Data source: WikiMatrix_v1

The property has a water cistern and the possibility of connecting to the light.

В отеле есть водяной цистерна и возможность подключения к свету.

Data source: ParaCrawl_v9

The largest of these is the Basilica Cistern.

Самое крупное из таких хранилищ является Цистерна Базилика.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The innovation enables to remove exudates, blood and milk out of cow's milk cistern.

Изобретение позволяет удалять экссудат, кровь и молоко из молочной цистерны коровы.

Data source: ParaPat_v0

It is the ruins of a Romanesque castle with a belt of walls around a central keep with a cistern.

Это руины романского замка, состоящие из пояса стен вокруг резервуара с водой.

Data source: WikiMatrix_v1

It has a large cistern, black hole, and water and electricity.

Она имеет большой цистерны, черная дыра, и вода и электричество.

Data source: ParaCrawl_v9

The time of cistern filling at volume of 6 l.

Время заполнение бачка объемом 6 л.

Data source: CCAligned_v1

The author then ran out of the house, and his wife jumped into a cistern of water adjoining the house, in an attempt to seek relief from the burns sustained.

Затем автор бросился из дома, а его жена, пытаясь облегчить боль от полученных ожогов, прыгнула в цистерну с водой, стоявшую около дома.

Data source: UNPC_v1.0

Capacity of the cistern 14-30 thousand liters.

Емкость цистерны 14-30 тысяч литров.

Data source: CCAligned_v1

The ten talents lie in the canal of the cistern.

Десять талантов лежат в канале цистерны.

Data source: CCMatrix_part1_v1

He built another cistern and additional grain silos.

Он построил еще один цистерну и дополнительные зернохранилища.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The time of cistern filling at volume of 6 l.

Время заполнения бачка объемом 6 л.

Data source: CCAligned_v1