Translation of "circus" into Russian

Цирк

IPA : /sərkəs/

synonyms:

• carnival

So he didn't tell them about the circus, or about how he wrestled professionally on evenings and weekends.

И он не рассказывал им про цирк или про то, как он профессионально боролся по вечерам и выходным.

Data source: TED2020_v1

Kristina Elkhanovna Sarkisyan was born in a family of circus artists.

Кристина Эльхановна Саркисян родилась в семье цирковых артистов.

Data source: wikimedia_v20210402

Tom and his friends went to the circus.

Том и его друзья пошли в цирк.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

The report addresses forms of expression that carry an aesthetic and/or symbolic dimension, using different media including, but not limited to, painting and drawing, music, songs and dances, poetry and literature, theatre and circus, photography, cinema and video, architecture and sculpture, performances and public art interventions, etc., irrespective of whether their content is sacred or profane, political or apolitical, or whether it addresses social issues or not.

В докладе рассматриваются формы самовыражения, которые имеют эстетическое и/или символическое значение и используют различные средства, включая, в частности, живопись и рисование, музыку, песни и танцы, поэзию и литературу, театр и цирк, фотографию, кино и видео, архитектуру и скульптуру, спектакли и публичное искусство и т.д., независимо от того, является ли их содержание сакральным или богохульным, политическим или аполитичным и решает ли оно социальные задачи или нет.

Data source: UNPC_v1.0

Abdul Rahim (via Facebook): Good ideaso that in future parliamentrians are more responsible, attend all sessions, dont make it into a circus and argue with facts, not emotions.

Abdul Rahim (через Facebook): Хорошая идея так, чтобы в будущем парламентарии были более ответственны при посещение сессий, не превращайте это в цирк и аргументируйте факты, не эмоции.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Circus in Donetsk, Donetsk Circus, photos, description, information, circus poster, hotels near the Circus.

Цирк в Донецке, Донецкий Цирк, фото, описание, информация, афиша цирка, гостиницы возле Цирка.

Data source: CCAligned_v1

The Luhansk People's Republic, in short, has become a circus.

В общем, Луганская Народная Республика превратилась в цирк.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Kirova and the circus "Complement" invites all lovers of circus art to represent "Circus a wonderful holiday of childhood".

Кирова и цирк "Комплимент" приглашает всех любителей циркового искусства на представление "Цирк чудесный праздник детства".

Data source: News_Ru_v0

2014 Tour of Russian circus show "Circus of large animals".

2014 Тур по России с цирковым шоу "Цирк огромных зверей".

Data source: CCMatrix_part1_v1

Play Stage director Role Theatre "Jeanna" Ilya Rotenberg, based on the play by Yaroslava Pulinovich Vitaly Theatre of Nations "The Circus" Maxim Didenko Ludvig, a director of the circus Theatre of Nations Figaro.

Спектакль Режиссёр Роль Театр "Жанна" Илья Ротенберг, по пьесе Ярославы Пулинович Виталий Аркадьевич Театр Наций "Цирк" Максим Диденко Людвиг Осипович, директор цирка Театр Наций Figaro.

Data source: wikimedia_v20210402

Romans were able to creat a theater, an amphitheater, or a circus, or a bath complex wherever they wanted.

Римляне могли построить театр, амфитеатр, цирк или бани везде, где бы ни захотели.

Data source: QED_v2.0a

The Twisted Circus slot - play free online without registration _ VulkanVegas.

Игровой автомат Twisted Circus - играйте бесплатно и без регистрации _ ВулканВегас.

Data source: CCAligned_v1

In an interview included on the deluxe edition of Circus, Spears revealed that she always loved ballads.

В интервью, вошедшем на делюкс издании Circus, Спирс призналась, что всегда любила баллады.

Data source: WikiMatrix_v1

The fragrance was shown in Spears' "Circus" music video.

Аромат был показан в видеоклипе Спирс на песню "Circus".

Data source: WikiMatrix_v1

Circus in Lviv, Lviv Circus, photos, description, information, circus poster, hotels near the Circus.

Цирк во Львове, Львовский Цирк, фото, описание, информация, афиша цирка, гостиницы возле Цирка.

Data source: CCAligned_v1

Circus - money for the overhaul of the circus is provided.

Цирк - деньги на капитальную реконструкцию цирка предусмотрены.

Data source: News_Ru_v0

The founder of the circus was a hereditary circus artist - A. Salamonsky.

Основателем цирка стал потомственный цирковой артист А. Саламонский.

Data source: CCMatrix_part1_v1

In addition, for purposes of legal protection, young people under the age of 16 may not be employed in movie theatres or circus and fair performance operations, and young people under the age of 18 may not be employed to serve guests, in hotels, restaurants, or entertainment (article 49 of the Ordinance).

Кроме того, для целей правовой защиты молодых людей моложе 16 лет не могут принимать на работу в кинотеатрах или цирках, или ярмарочных организациях, а молодых людей до 18 лет не могут нанимать для обслуживания клиентов в гостиницах и ресторанах или в местах развлечений (статья 49 Постановления).

Data source: MultiUN_v1

The trained circus animals do not go to circus.

Дрессированных цирковых животных не пускают в цирк.

Data source: News_Ru_v0

Tom didn't want to go to the circus with Mary.

Том не хотел идти с Мэри в цирк.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03