Пыхтение (en. Chug)
Translation into Russian
All puppies are sensitive to noise including Chug puppies.
Все щенки чувствительны к шуму, включая щенков чау-чау.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 And do not forget to add the juice in which the beaver is sucked, and to close half the volume of its meat, and pour out all the surface small pieces of butter, and then put the chug for another 15 minutes to the oven, warm up to 180 degrees.
И не забудьте добавить сок, в котором бобер тушился, да так, чтобы закрыть половину объема его мяса, и разложить по всей поверхности маленькие кусочки сливочного масла, а потом поставить чугунок еще минут на 15 в духовку, разогретую до 180 градусов.
Example taken from data source: News_Ru_v0 I'm thankful I got to watch you chug wine out of a bottle.
Я благодарна за то, что увидела как ты пьешь залпом вино из бутылки.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Every day five or six of the worlds largest cruise ships chug into the heart of the ancient city, which hosts the Mediterraneans largest cruise terminal.
Каждый день пять или шесть огромных круизных кораблей заплывают в самое сердце древнего города, в котором находится самый большой в мире круизный терминал.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 When it is said that Akinfiy Demidov built Nizhnetagisky chug-melting and iron-making plant, the phrase this must be understood literally.
Когда говорят, что Акинфий Демидов построил Нижнетагильский чугуноплавильный и железоделательный завод, то фразу эту надо понимать буквально.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Theres a whole aftermarket tuning industry dedicated to the SR500, and they can be made to chug along surprisingly rapidly.
Есть целая индустрия послепродажного тюнинга, посвященная SR500, и их можно заставить совершать удивительные быстрые движения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 If you chug coffee or energy drinks during the workday, be aware that caffeine decreases blood flow to the brain by constricting blood vessels.
Если вы пьёте кофе или энергетические напитки в течение рабочего дня, имейте в виду, что кофеин уменьшает приток крови к мозгу, сужая кровеносные сосуды.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1