Translation of "chromium" into Russian

Хром

IPA : /kroʊmiəm/

On December 13, 2012, the VP9 decoder was added to the Chromium web browser.

13 Декабря 2012 года декодер VP9 был добавлен в браузер Chromium.

Data source: Wikipedia_v1.0

My favorite file in the Chromium codebase.

Мой любимый файл в кодовой базе Chromium.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Chromium - Can reduce body fat and increase lean muscle mass.

Хром - можно уменьшить жира и увеличение мышечной массы.

Data source: ParaCrawl_v9

We have upgraded the browser engine to Chromium 59.

Мы обновили движок браузера в Chromium 59.

Data source: ParaCrawl_v9

SRWare Iron is a Chromium-based web browser developed by the German company SRWare.

SRWare Iron - браузер, разрабатываемый немецкой компанией SRWare на основе исходного кода проекта Chromium.

Data source: WikiMatrix_v1

Coating contains an even number of successively alternating chromium microlayers and a chromium compound.

Покрытие содержит четное число последовательно чередующихся микрослоев хрома и соединения хрома.

Data source: ParaPat_v0

I noticed this in the Chromium Blog.

Сообщение об этом появилось в блоге Chromium.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The problem of chromium, by the way, is hereditary.

Проблема хрома, кстати, наследственная.

Data source: News_Ru_v0

All of these are chromium, dust, whisper.

Все это - хлам, пыль, шелуха.

Data source: News_Ru_v0

M1A1E1 - prototype with chromium-plated bore.

M1A1E1 - прототип с хромированным каналом ствола.

Data source: WikiMatrix_v1

Most of the code differences to the standard Chromium code base were introduced in order to support Samsung-specific hardware, such as Gear VR and biometric sensors.

Большинство отличий кода от стандартной базы кода Chromium были введены для поддержки аппаратных средств, специфичных для Samsung, таких как Gear VR и биометрические датчики.

Data source: WikiMatrix_v1

For decorative chromium plating, alternative processes already existed.

Для декоративного хромирования альтернативные процессы уже существуют.

Data source: UNPC_v1.0

As a chromium salt, the electrolyte contains a compound selected from the group including chromium sulphate, chromium alum, chromium formate, and as an electrically conductive additive ammonium or sodium sulphate.

В качестве соли хрома электролит содержит соединение, выбранное из группы, включающей сульфат хрома, хромокалиевые квасцы, формиат хрома, а в качестве электропровод щей добавки сульфат аммони или натри.

Data source: ParaPat_v0

You have to tell Jane to have the lab test the trivalent chromium particles for azurite.

Ты должна сказать Джейн, провести лабораторные тесты трехвалентного хрома на частицы азурита.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Chromium.exe appears on the system when Chromium browser is installed on the machine.

Chromium.exe появляется в системе, когда на компьютере установлен браузер Chromium.

Data source: CCMatrix_part1_v1

To achieve the goal to create an array of data on the effect of chromium on the casting, mechanical properties and special alloys, analytical dependences describing the effect of chromium on scaling resistance of steels at different temperatures, the influence of process factors melting and casting alloys with high chromium content on the structure and properties metal castings.

Для достижения поставленной цели создан массив данных по влиянию хрома на литейные, механические и специальные свойства сплавов, получены аналитические зависимости, описывающие влияние хрома на окалиностойкость сталей при различныхтемпературах, исследовано влияние технологических факторов плавления и разливки сплавов с высоким содержанием хрома на формирование структуры и свойств металла в отливках.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Less well known, but following the same pattern, are efforts being mounted to question studies documenting the adverse health effects of exposure to lead, mercury, vinyl chloride, chromium, beryllium, benzene, and a long list of pesticides and other toxic chemicals.

Менее широко известны аналогичные усилия, направленные на то, чтобы поставить под сомнение исследования негативного воздействия на здоровье свинца, ртути, хлористого винила, хрома, бериллия, бензола и длинного списка пестицидов и других отравляющих веществ.

Data source: News-Commentary_v16

Most of these carbides are chromium compounds.

Большинство из этих карбидов являются соединения хрома.

Data source: ParaCrawl_v9

14 Lead, mercury, cadmium, hexavelent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers.

14 Свинец, ртуть, кадмий, шестивалентный хром, многобромистые фенилбензолы или многобромистые фенилбензоловые эфиры.

Data source: MultiUN_v1

Chromium 6 is the highly-toxic form of chromium.

Хром 6 - это более токсичная форма хрома.

Data source: CCMatrix_part1_v1

At that, the content of chromium and nickel in the coatings is not significant impact factor on the properties.

При этом содержание хрома и никеля в составе покрытий не является определяющим фактором влияния на свойства.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1