Translation meaning & definition of the word "certified" into Russian language

adjective

1. Endorsed authoritatively as having met certain requirements

• "A certified public accountant"

synonym:
• certified

1. Одобрен авторитетно как отвечающий определенным требованиям

• "Сертифицированный государственный бухгалтер"

синоним:
• сертифицированный

2. Fit to be certified as insane (and treated accordingly)

synonym:
• certifiable
,
• certified

2. Подходит для того, чтобы быть сертифицированным как безумный (и с ним обращаются соответственно)

синоним:
• удостоверяемый
,
• сертифицированный

3. Holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill

• "A registered pharmacist"

• "A registered hospital"

synonym:
• certified
,
• qualified

3. Наличие соответствующей документации и официально зарегистрированной документации, квалифицированной для выполнения определенной функции или практики определенного навыка

• "Зарегистрированный фармацевт"

• "Зарегистрированная больница"

синоним:
• сертифицированный
,
• квалифицированный

Examples of using

I'm a certified translator.

Я дипломированный переводчик.

Warning, the guy in front of you is a certified nutter!

Внимание, парень перед Вами - конченный придурок!

I'm a certified translator.

Я сертифицированный переводчик.