Translation meaning & definition of the word "center" into Russian language

noun

1. An area that is approximately central within some larger region

• "It is in the center of town"

• "They ran forward into the heart of the struggle"

• "They were in the eye of the storm"

synonym:
• center
,
• centre
,
• middle
,
• heart
,
• eye

1. Область, которая находится примерно в центре в более крупном регионе

• "Это в центре города"

• "Они побежали вперед в самое сердце борьбы"

• "Они были в глазу бури"

синоним:
• центр
,
• середина
,
• сердце
,
• глаз

2. The piece of ground in the outfield directly ahead of the catcher

• "He hit the ball to deep center"

synonym:
• center field
,
• centerfield
,
• center

2. Кусок земли в открытом поле прямо перед ловцом

• "Он ударил по мячу до глубокого центра"

синоним:
• поле центра
,
• центрфилд
,
• центр

3. A building dedicated to a particular activity

• "They were raising money to build a new center for research"

synonym:
• center
,
• centre

3. Здание, посвященное определенной деятельности

• "Они собирали деньги на строительство нового центра исследований"

синоним:
• центр

4. A point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure

synonym:
• center
,
• centre
,
• midpoint

4. Точка, равноудаленная от концов линии или конечностей фигуры

синоним:
• центр
,
• середина

5. The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience

• "The gist of the prosecutor's argument"

• "The heart and soul of the republican party"

• "The nub of the story"

synonym:
• kernel
,
• substance
,
• core
,
• center
,
• centre
,
• essence
,
• gist
,
• heart
,
• heart and soul
,
• inwardness
,
• marrow
,
• meat
,
• nub
,
• pith
,
• sum
,
• nitty-gritty

5. Наиболее предпочтительная или наиболее важная или наиболее важная часть какой-либо идеи или опыта

• "Суть аргумента прокурора"

• "Сердце и душа республиканской партии"

• "Острие рассказа"

синоним:
• ядро
,
• вещество
,
• центр
,
• сущность
,
• гист
,
• сердце
,
• сердце и душа
,
• внутренность
,
• костянка
,
• мясо
,
• нуб
,
• пит
,
• сумма
,
• мелкий

6. The object upon which interest and attention focuses

• "His stories made him the center of the party"

synonym:
• center
,
• centre
,
• center of attention
,
• centre of attention

6. Объект, на котором сосредоточены интерес и внимание

• "Его рассказы сделали его центром партии"

синоним:
• центр
,
• центр внимания

7. A cluster of nerve cells governing a specific bodily process

• "In most people the speech center is in the left hemisphere"

synonym:
• center
,
• centre
,
• nerve center
,
• nerve centre

7. Кластер нервных клеток, управляющих определенным процессом организма

• "У большинства людей речевой центр находится в левом полушарии"

синоним:
• центр
,
• нервный центр

8. The middle of a military or naval formation

• "They had to reinforce the center"

synonym:
• center

8. Середина военного или военно-морского формирования

• "Им пришлось усилить центр"

синоним:
• центр

9. (basketball) the person who plays center on a basketball team

synonym:
• center

9. (баскетбол) человек, который играет в центре в баскетбольной команде

синоним:
• центр

10. (football) the person who plays center on the line of scrimmage and snaps the ball to the quarterback

• "The center fumbled the handoff"

synonym:
• center
,
• snapper

10. (футбол) человек, который играет в центре на линии скреммажа и защёлкивает мяч квотербеку

• "Центр мешал раздаче"

синоним:
• центр
,
• ловкий

11. A place where some particular activity is concentrated

• "They received messages from several centers"

synonym:
• center
,
• centre

11. Место, где сосредоточена определенная деятельность

• "Они получили сообщения из нескольких центров"

синоним:
• центр

12. Politically moderate persons

• Centrists

synonym:
• center

12. Политически умеренные лица

• Центристы

синоним:
• центр

13. (ice hockey) the person who plays center on a hockey team

synonym:
• center

13. (ледовый хоккей) человек, который играет в центре в хоккейной команде

синоним:
• центр

14. The sweet central portion of a piece of candy that is enclosed in chocolate or some other covering

synonym:
• center
,
• centre

14. Сладкая центральная часть кусочка конфеты, которая заключена в шоколад или какое-то другое покрытие

синоним:
• центр

15. Mercantile establishment consisting of a carefully landscaped complex of shops representing leading merchandisers

• Usually includes restaurants and a convenient parking area

• A modern version of the traditional marketplace

• "A good plaza should have a movie house"

• "They spent their weekends at the local malls"

synonym:
• plaza
,
• mall
,
• center
,
• shopping mall
,
• shopping center
,
• shopping centre

15. Торговое заведение, состоящее из тщательно благоустроенного комплекса магазинов, представляющих ведущих мерчендайзеров

• Обычно включает рестораны и удобную парковку

• Современная версия традиционного рынка

• "Хорошая площадь должна иметь кинозал"

• "Выходные они проводили в местных торговых центрах"

синоним:
• плаза
,
• торговый центр
,
• центр

16. The position on a hockey team of the player who participates in the face off at the beginning of the game

synonym:
• center

16. Положение на хоккейной команде игрока, который участвует в очной выключке в начале игры

синоним:
• центр

17. (american football) the position of the player on the line of scrimmage who puts the ball in play

• "It is a center's responsibility to get the football to the quarterback"

synonym:
• center

17. (американский футбол) положение игрока на линии скриммиджа, который ставит мяч в игру

• "Это ответственность центра, чтобы получить футбол квотербека"

синоним:
• центр

18. A position on a basketball team of the player who participates in the jump that starts the game

synonym:
• center

18. Позиция на баскетбольную команду игрока, который участвует в прыжке, который начинает игру

синоним:
• центр

verb

1. Center upon

• "Her entire attention centered on her children"

• "Our day revolved around our work"

synonym:
• focus on
,
• center on
,
• revolve around
,
• revolve about
,
• concentrate on
,
• center

1. Центр на

• "Все внимание было сосредоточено на ее детях"

• "Наш день вращался вокруг нашей работы"

синоним:
• сосредоточьтесь на
,
• центр на
,
• вращаться вокруг
,
• сконцентрироваться на
,
• центр

2. Direct one's attention on something

• "Please focus on your studies and not on your hobbies"

synonym:
• concentrate
,
• focus
,
• center
,
• centre
,
• pore
,
• rivet

2. Направляйте свое внимание на что-то

• "Пожалуйста, сосредоточьтесь на учебе, а не на своих увлечениях"

синоним:
• концентрат
,
• фокус
,
• центр
,
• поры
,
• клепка

3. Move into the center

• "That vase in the picture is not centered"

synonym:
• center
,
• centre

3. Двигаться в центр

• "Эта ваза на картине не центрирована"

синоним:
• центр

adjective

1. Equally distant from the extremes

synonym:
• center(a)
,
• halfway
,
• middle(a)
,
• midway

1. Столь же далеки от крайностей

синоним:
• центр(а)
,
• на полпути
,
• середина(а)
,
• середина

2. Of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually

synonym:
• center

2. Не принадлежа ни к правым, ни к левым ни политически, ни интеллектуально

синоним:
• центр

Examples of using

Tom lived in the center of Boston.

Том жил в центре Бостона.

She was amidst the shopping center and anxiously looking sideways.

Она находилась посреди торгового центра и обеспокоенно озиралась по сторонам.

The park is located in the center of the city.

Парк расположен в центре города.

The shopping center will be demolished.

Торговый центр будет снесён.

The skyscraper is in the center of the city.

Небоскрёб находится в центре города.

For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.

Для удобства слепых пассажиров в московском метро мужским голосом объявляются станции при движении к центру города, а женским - при движении от центра.

Which train is going to the city center?

Какой поезд идёт в центр города?

Which train goes to the center of town?

Какой поезд идёт в центр города?

A dictatorship means, by definition, one center of power.

Диктатура означает, по определению, один центр власти.

You hit the center of the target.

Ты попал в середину мишени.

The center is an ideal.

Центр — идеал.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.

Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер» — изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.

How many bus stops are there to the center?

Сколько остановок до центра?

His office is located in the center of the town.

Его офис находится в центре города.

In the center of the university campus stands the statue of the founder.

Посреди студенческого городка стоит изваяние основателя университета.

The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.

Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.

Gravity pulls things toward the center of the earth.

Гравитация притягивает вещи к центру Земли.

They set up a pole at the center of the circle.

В центре круга они установили шест.