Translation of "casserole" into Russian

Запеканка

IPA : /kæsəroʊl/

Legendary truck with military casserole - ZIL-131.

Легендарный грузовик с военной рессорой - ЗИЛ-131.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Tuna casserole is not breakfast.

Запеканка из тунца - это не завтрак.

Data source: OpenSubtitles_v2018

For those who don't like cottage cheese casserole but ready to give it a second chance!

Для тех кто не любит творожную запеканку, но готов дать ей второй шанс!

Data source: CCAligned_v1

I bet Mom messed with Sabrina's casserole.

Готов поспорить, мама испортила запеканку Сабрины.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Behind the beautiful name of the gratin is a classic casserole made from potatoes, cheese, and auxiliary ingredients.

За красивым названием гратен скрывается классическая запеканка, приготовленная из картофеля, сыра и вспомогательных компонентов.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Provide a casserole to feed 10-12 people.

Одного яйца достаточно, чтобы накормить 10-12 человек.

Data source: CCMatrix_part1_v1

PS Recipe zucchini casserole (for the umpteenth time I repeat it;) is on the site.

P. S. Рецепт кабачковой запеканки (уже в который раз ее повторяю;) есть на сайте.

Data source: CCAligned_v1

I learned my lesson from the casserole.

Я усвоила урок с запеканкой.

Data source: OpenSubtitles_v2018

And if you can't be any of those things, then please, be the person who makes the lasagna, the curry or the casserole, because your offerings will be greatly appreciated.

И если вы не можете быть одним из них, пожалуйста, будьте тем, кто готовит лазанью, карри или запеканку, потому что ваше предложение будет высоко оценено.

Data source: TED2020_v1

Main dishes, Lunch-box, Pies, tarts, casserole _ November 8, 2017 _ By Olga Ocwieja.

Вторые блюда, Ланч-бокс, Пироги, тарты, запеканки _ Ноябрь 8, 2017 _ By Olga Ocwieja.

Data source: CCAligned_v1

0 Comments To "Autumn casserole for friends ".

0 Comments To "Осенняя запеканка для друзей".

Data source: CCAligned_v1

One hauls out a large casserole pan which flashes under the milky glow of the flashlight he's wielding.

Один вытаскивает большую кастрюлю, которая сверкает под молочным свечением фонарика в его руке.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Afternoon tea, dinner, lunch, Breakfast, dessert, casserole.

Полдник, ужин, обед, завтрак, десерт, запеканка.

Data source: CCAligned_v1

Next time I'll bring a casserole.

В следующий раз я принесу запеканку.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Mushroom casserole is available in different variations: with potatoes, noodles, as lasagne or in combination with vegetables.

Грибная кастрюля доступна в разных вариантах: с картофелем, лапшой, в виде лазаньи или в сочетании с овощами.

Data source: ParaCrawl_v9

In combination with your favorite vegetables and delicately melting cheese creates a tasty casserole - the pure pleasure!

В сочетании с вашими любимыми овощами и деликатно тающим сыром создает вкусную запеканку - чистое удовольствие!

Data source: ParaCrawl_v9

10.03-Inch/28cm deep frypan and casserole.

10.03-дюймов/28 см глубокая сковорода и сотейник.

Data source: CCAligned_v1

Happena (a casserole of meat, olive oil and honey).

Happena (рагу из мяса, оливкового масла и меда).

Data source: CCMatrix_part1_v1

This is the recipe for the legendary rice casserole of Joan Roca's mother.

Это рецепт легендарной рисовой запеканки мамы Джоан Рока.

Data source: CCAligned_v1

From the oven asparagus potato casserole.

Из духовки спаржа картофельная кастрюля.

Data source: ParaCrawl_v9