Translation meaning & definition of the word "carelessly" into Russian language

adverb

1. Without care or concern

• "Carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment"

synonym:
• carelessly
,
• heedlessly

1. Без заботы или заботы

• "Небрежно поднимал детские надежды, не думая об их возможном разочаровании"

синоним:
• небрежно
,
• безрассудно

2. Without caution or prudence

• "One unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands"

synonym:
• incautiously
,
• carelessly

2. Без осторожности и благоразумия

• "К сожалению, кто-то видит исторические черты, небрежно утраченные, когда поместья попадают в несимпатичные руки"

синоним:
• неосторожно
,
• небрежно

3. In a rakish manner

• "She wore her hat rakishly at an angle"

synonym:
• rakishly
,
• raffishly
,
• carelessly

3. В ракишном ключе

• "Она носила свою шляпу ракишечно под углом"

синоним:
• ракишски
,
• ловко
,
• небрежно

Examples of using

If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"

Если ты ее прямо спросишь есть ли у нее друг, она подозрительно спросит "Почему ты спрашиваешь?".

I carelessly allowed the door to stand open.

Я легкомысленно оставил дверь открытой.