Translation meaning & definition of the word "carefully" into Russian language

adverb

1. Taking care or paying attention

• "They watched carefully"

synonym:
• carefully

1. Забота или внимание

• "Они внимательно смотрели"

синоним:
• тщательно

2. As if with kid gloves

• With caution or prudence or tact

• "She ventured cautiously downstairs"

• "They handled the incident with kid gloves"

synonym:
• cautiously
,
• carefully

2. Как будто с детскими перчатками

• С осторожностью или осмотрительностью или тактом

• "Она осторожно рискнула спуститься"

• "Они справились с инцидентом с помощью детских перчаток"

синоним:
• осторожно
,
• тщательно

Examples of using

I knew that you would check this sentence very carefully.

Я знал, что ты очень внимательно проверишь это предложение.

Tom regarded the statue carefully.

Том внимательно рассматривал статую.

Read the instructions carefully.

Внимательно прочтите инструкции.

Read the assembly instructions carefully.

Внимательно прочитайте инструкцию по сборке.

Drive carefully! The roads are treacherous.

Води осторожно! Дороги выше коварны.

Watch carefully. I'll show you how it's done.

Следи внимательно, я покажу тебе, как это делается.

Tom went over the problem very carefully.

Том тщательно проработал этот вопрос.

She listened to me patiently and very carefully.

Она слушала меня терпеливо и чрезвычайно внимательно.

Tom carefully covered up all his mistakes.

Том тщательно скрыл все свой ошибки.

Tom answered carefully.

Том ответил осторожно.

Everyone watched Tom carefully.

Все внимательно следили за Томом.

Tom carefully opened the box.

Том осторожно открыл коробку.

You can use my car if you drive carefully.

Можешь пользоваться моим автомобилем, пока ездишь осторожно.

No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.

Неважно, как тщательно ты подбираешь слова: в конечном итоге они всегда будут извращены другими.

Watch carefully how I do it. Did you see it?

Смотри внимательно, как я это делаю. Ты видел это?

Children are the flowers of our lives. Nothing decorates a house better than children carefully set in the corners.

Дети - цветы жизни. Ничто так не украшает дом, как дети, аккуратно расставленные по углам.

Tom told Mary to listen carefully, but she didn't.

Том сказал Мэри, чтобы та слушала внимательно, но она не стала.

Tom was watching what was happening very carefully.

Том очень тщательно смотрел, что происходит.

I should have listened more carefully.

Я должен был слушать более внимательно.

She did it carefully.

Она сделала это осторожно.