Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "care" into Russian language

Перевод значения и определения слова "забота" на русский язык

EnglishRussian

Care

[Уход]
/kɛr/

noun

1. The work of providing treatment for or attending to someone or something

  • "No medical care was required"
  • "The old car needs constant attention"
    synonym:
  • care
  • ,
  • attention
  • ,
  • aid
  • ,
  • tending

1. Работа по лечению или уходу за кем-то или чем-то еще

  • "Никакой медицинской помощи не требовалось"
  • "Старая машина нуждается в постоянном внимании"
    синоним:
  • забота
  • ,
  • внимание
  • ,
  • помощь
  • ,
  • стремящийся

2. Judiciousness in avoiding harm or danger

  • "He exercised caution in opening the door"
  • "He handled the vase with care"
    synonym:
  • caution
  • ,
  • precaution
  • ,
  • care
  • ,
  • forethought

2. Разумность в предотвращении вреда или опасности

  • "Он проявил осторожность, открыв дверь"
  • "Он бережно обращался с вазой"
    синоним:
  • осторожность
  • ,
  • предосторожность
  • ,
  • забота
  • ,
  • предусмотрительность

3. An anxious feeling

  • "Care had aged him"
  • "They hushed it up out of fear of public reaction"
    synonym:
  • concern
  • ,
  • care
  • ,
  • fear

3. Тревожное чувство

  • "Забота постарела"
  • "Они замяли это из-за страха реакции общественности"
    синоним:
  • беспокойство
  • ,
  • забота
  • ,
  • бояться

4. A cause for feeling concern

  • "His major care was the illness of his wife"
    synonym:
  • care

4. Повод для беспокойства

  • "Его главной заботой была болезнь жены"
    синоним:
  • забота

5. Attention and management implying responsibility for safety

  • "He is in the care of a bodyguard"
    synonym:
  • care
  • ,
  • charge
  • ,
  • tutelage
  • ,
  • guardianship

5. Внимание и управление, подразумевающие ответственность за безопасность

  • "Он на попечении телохранителя"
    синоним:
  • забота
  • ,
  • заряжать
  • ,
  • опека

6. Activity involved in maintaining something in good working order

  • "He wrote the manual on car care"
    synonym:
  • care
  • ,
  • maintenance
  • ,
  • upkeep

6. Деятельность, связанная с поддержанием чего-либо в хорошем рабочем состоянии

  • "Он написал руководство по уходу за автомобилем"
    синоним:
  • забота
  • ,
  • обслуживание
  • ,
  • содержание

verb

1. Feel concern or interest

  • "I really care about my work"
  • "I don't care"
    synonym:
  • care

1. Почувствуйте беспокойство или интерес

  • "Меня очень волнует моя работа"
  • "Мне все равно"
    синоним:
  • забота

2. Provide care for

  • "The nurse was caring for the wounded"
    synonym:
  • care
  • ,
  • give care

2. Обеспечить уход за

  • "Медсестра ухаживала за ранеными"
    синоним:
  • забота
  • ,
  • заботиться

3. Prefer or wish to do something

  • "Do you care to try this dish?"
  • "Would you like to come along to the movies?"
    synonym:
  • wish
  • ,
  • care
  • ,
  • like

3. Предпочитаете или хотите что-то сделать

  • "Вы хотите попробовать это блюдо?"
  • "Хочешь пойти в кино?"
    синоним:
  • желать
  • ,
  • забота
  • ,
  • как

4. Be in charge of, act on, or dispose of

  • "I can deal with this crew of workers"
  • "This blender can't handle nuts"
  • "She managed her parents' affairs after they got too old"
    synonym:
  • manage
  • ,
  • deal
  • ,
  • care
  • ,
  • handle

4. Нести ответственность, действовать или распоряжаться

  • "Я могу иметь дело с этим экипажем рабочих"
  • "Этот блендер не справляется с орехами"
  • "Она управляла делами своих родителей после того, как они стали слишком старыми"
    синоним:
  • управлять
  • ,
  • сделка
  • ,
  • забота
  • ,
  • ручка

5. Be concerned with

  • "I worry about my grades"
    synonym:
  • worry
  • ,
  • care

5. Быть озабоченным

  • "Я беспокоюсь о своих оценках"
    синоним:
  • беспокоиться
  • ,
  • забота

Examples of using

Tom requested that we take care of his child.
Том попросил нас присмотреть за его ребёнком.
Have you already decided how you're going to take care of this problem?
Вы уже решили, как позаботитесь о проблеме?
I'm shy, but I take care of myself.
Я застенчивый, но я сам о себе забочусь.