Translation meaning & definition of the word "capture" into Russian language

noun

1. The act of forcibly dispossessing an owner of property

synonym:
• capture
,
• gaining control
,
• seizure

1. Акт принудительного лишения собственника имущества

синоним:
• захват
,
• получение контроля

2. A process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field

synonym:
• capture

2. Процесс, при котором звезда или планета удерживает объект в своем гравитационном поле

синоним:
• захват

3. Any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle

synonym:
• capture

3. Любой процесс, в котором атомная или ядерная система приобретает дополнительную частицу

синоним:
• захват

4. The act of taking of a person by force

synonym:
• capture
,
• seizure

4. Акт захвата человека силой

синоним:
• захват

5. The removal of an opponent's piece from the chess board

synonym:
• capture

5. Удаление фигуры противника с шахматной доски

синоним:
• захват

verb

1. Succeed in representing or expressing something intangible

• "Capture the essence of spring"

• "Capture an idea"

synonym:
• capture

1. Преуспеть в представлении или выражении чего-то нематериального

• "Захватить суть весны"

• "Захватить идею"

синоним:
• захват

2. Attract

• Cause to be enamored

• "She captured all the men's hearts"

synonym:
• capture
,
• enamour
,
• trance
,
• catch
,
• becharm
,
• enamor
,
• captivate
,
• beguile
,
• charm
,
• fascinate
,
• bewitch
,
• entrance
,
• enchant

2. Привлекать

• Причина быть влюбленным

• "Она захватила все мужские сердца"

синоним:
• захват
,
• очаровывать
,
• транс
,
• улов
,
• барахл
,
• обманывать
,
• очарование
,
• околдовать
,
• вход

3. Succeed in catching or seizing, especially after a chase

• "We finally got the suspect"

• "Did you catch the thief?"

synonym:
• get
,
• catch
,
• capture

3. Добиться успеха в поимке или захвате, особенно после погони

• "Мы наконец-то заполучили подозреваемого"

• "Вы поймали вора?"

синоним:
• получать
,
• улов
,
• захват

4. Bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit

• "This nucleus has captured the slow-moving neutrons"

• "The star captured a comet"

synonym:
• capture

4. Осуществить захват элементарной частицы или небесного тела и вывести его на новую орбиту

• "Это ядро захватило медленно движущиеся нейтроны"

• "Звезда захватила комету"

синоним:
• захват

5. Take possession of by force, as after an invasion

• "The invaders seized the land and property of the inhabitants"

• "The army seized the town"

• "The militia captured the castle"

synonym:
• appropriate
,
• capture
,
• seize
,
• conquer

5. Завладеть силой, как после вторжения

• "Захватчики захватили землю и имущество жителей"

• "Армия захватила город"

• "Ополченцы захватили замок"

синоним:
• соответствующий
,
• захват
,
• захватывать
,
• завоевывать

6. Capture as if by hunting, snaring, or trapping

• "I caught a rabbit in the trap today"

synonym:
• capture
,
• catch

6. Захватывать, как будто охотой, ловлей или ловушкой

• "Сегодня я поймал кролика в ловушку"

синоним:
• захват
,
• улов

Examples of using

This is the way they capture elephants alive.

Этим способом они ловят слонов живыми.

To be honest, we came to capture you.

Если честно, мы пришли тебя поймать.

I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.

Я ложусь рано, чтобы проснувшись застать восход солнца.

To be honest, we came to capture you.

Если честно, мы пришли вас поймать.